HKDay1189: Fruitful Monday!

今日仕事をやりまして、家に帰りました!お腹がいっぱい!

今天 工作。真的多亏有老板的帮忙,才能顺利过关。晚上回家吃得好饱!不过没吃虾,怕咳嗽!

Over time, grit is what separates fruitful lives from aimlessness. John Ortberg

Lunch!
Lunch!
Lucas Day 371!
Lucas Day 371!
Dinner!
Dinner!

HKDay1188: Sunday!

今日日曜日から、家の事をやりました。そして仕事をやりました。疲れた。

今天星期天,所以有时间搞家里的事。之后继续工作。好累啊。

“Press forward. Do not stop, do not linger in your journey, but strive for the mark set before you.” —George Whitefield

Wow this tastes pretty good!
Wow this tastes pretty good!
Lucas Day 370!
Lucas Day 370!

HKDay1187: Finally Saturday!

今日週末から、沢山な事をやりました。夜も残業しまった。

今天 终于周末了!把好多事情搞定!晚上加班继续!

It’s all about quality of life and finding a happy balance between work and friends and family. Philip Green

Lucas Day 369! Checking out the Playgroup school!
Lucas Day 369! Checking out the Playgroup school!
Lunch! And Dinner!
Lunch! And Dinner!

HKDay1186: Loss of pride ceremony!

今日仕事もやりまして、悪い事に会ったから、気分悪かった。頑張ります!

今天在工作上被骂得狗血淋头。却不能说出原因。只能自己扛下黑锅。不过这也让我看穿了,那些人能跟,那些不能跟。至少晚上回家能继续看见小朋友。

“There are two kinds of pride, both good and bad. ‘Good pride’ represents our dignity and self-respect. ‘Bad pride’ is the deadly sin of superiority that reeks of conceit and arrogance.” John C. Maxwell

Family Meal!
Family Meal!
Lucas Day 368!
Lucas Day 368!

HKDay1185: Hitting the wall…


多分疲れすぎましたから 、昨日壁(かべ)に車を運転(うんてん)しました。今日仕事を頑張ります!

昨晚太累了。还想去超市买面包鸡蛋和水果。结果太迟超市关门了,竟然还开车撞了柱子!今天加班继续!努力继续!最好的是晚上家人终于回到新加坡。

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. Coco Chanel

Hitting the wall!!!
Hitting the wall!!!
Honest Lunch!
Honest Lunch!
Lucas Day 367! Back in SG!
Lucas Day 367! Back in SG!

HKDay1184: Happy Birthday Lucas!

今日?赤ちゃんの誕生日です。傍にいないから、少しい寂しいかった。頑張ります!

今天Lucas一周岁生日!不能在他身边,感觉有点难受。还是需要努力,让牺牲值得。

Let us sacrifice our today so that our children can have a better tomorrow. A. P. J. Abdul Kalam

Lucas Turns 1 today!
Lucas Turns 1 today!
Working Lunch!
Working Lunch!
OT Dinner...
OT Dinner…
Lucas Day 366!!! Happy First Birthday!
Lucas Day 366!!! Happy First Birthday!

HKDay1183: Good Luck!

今日仕事を続きまして、夜自分会社の事をやりました!疲れた!

今天工作继续!之后做了点创业的事,然后又忙着工作!好累!

I wake up every morning literally with a smile on my face, grateful for another day I never thought I’d see. Dick Cheney

Good luck lunch with the team!
Good luck lunch with the team!
Need more good luck with the team!
Need more good luck with the team!
Lucas Day 365!!!
Lucas Day 365!!!

HKDay1180: Lucas’ First Year Birthday Celebration!

今日赤ちゃんの誕生日partyをしまして、嬉しかった!体はどんどん良くになりました。

今天庆祝了Lucas一周岁生日!很开心!幸亏没有错过!要不然真的会后悔一生!

“I enjoy nothing more than spending time with my loved ones, young and old, and at least once a year we get together for a formal family photograph.” Elliott Erwitt

Celebrating Lucas' First Year!
Celebrating Lucas’ First Year!
Celebrating Lucas' First Year!
Celebrating Lucas’ First Year!
Lucas' Birthday Cake!
Lucas’ Birthday Cake!
抓周!Guess what he took? First he touch the book, then he wanted to grab the seal, in the end he held the abacus in his hand!
抓周!Guess what he took? First he touch the book, then he wanted to grab the seal, in the end he held the abacus in his hand!
Lucas Day 362, celebrating his first birthday today!
Lucas Day 362, celebrating his first birthday today!