Month: April 2013

今日は暇です。彼女と一緒に買い物に行きました。そしていいニュースを聞きました！

今天很闲。去购物了！而且听到了超级超级好的消息！也要谢谢JR从新加坡教我怎么准备明天的烧菜！

“The best cure for an off day is a day off” Frank Tyger quotes

今日は友達に会いました！本当にさしぶりから、とても嬉しかった！舟の物も買いました。

今天和好友见面了！好多年了！很庆幸大家都能保持联系！今天也买了划船用品！真开心！

“Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy.” Norman Vincent Peale

今日昔の同僚に会いました！とても嬉しかった！此処は僕大好き！

今天和旧同事见面了！真的要谢谢Caroline这么照顾我！能在这里真开心！

“Just know, when you truly want success, you’ll never give up on it. No matter how bad the situation may get.” – Unknown

今日やっとShanghai に来た！とても嬉しかった！

今天终于到上海了！超级期待！

“Either you run the day or the day runs you.” Jim Rohn

明日とても期待しますよ！今日いろいろな事をやりました。そして夜ジョギングしました。

超级期待明天！今天做了好多事！晚上也去跑步了！

“Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.” Thomas A. Edison

やっと来た！僕の新しいBlack Berry 10携帯（けいたい）電話！とても期待しました！

终于来了！我的全新BlackBerry 10 Limited Edition 手机！是替BlackBerry 写了手机程序的礼物！真棒！

“These days man knows the price of everything, but the value of nothing.” Oscar Wilde quotes (Irish Poet, Novelist, Dramatist and Critic, 1854-1900)

今日は水曜日です！仕事を終ったら、帰りました。そして、ジョギングしました！

今天星期三！下班后直接回家跑步！真开心！多两天！哈哈！

“The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things.” Henry Ward Beecher quotes

今日仕事を続きました！VBAの事どんどん上手に成りました！

今天工作继续！对VBA可以说是越来越上手了！

“Practice is the best of all instructors” Publilius Syrus quotes (Roman author, 1st century B.C.)

仕事を終ったら、親友（しんゆう）と一緒に食事をしました。楽しかった！

今天下班后和好友见面，一起吃饭！真开心！

“The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without giving any excuse” Jules Renard quotes (French Writer, 1864-1910)

今日は試験の第二日です！やっとやった！ははは！

今天是考试的第二天！终于成功了！哈哈！晚上去跑步了！

“Courage is the discovery that you may not win, and trying when you know you can lose.” Tom Krause quotes ( motivational speaker, Teacher and Coach, b.1934)