Month: August 2012

今日はとても面倒な事に会った！頭が痛かった！

今天工作上遇见了烦恼的问题。头好痛！

“A great wind is blowing, and that gives you either imagination or a headache.” Catherine the Great

問題は誰にも有りますから、面倒時はある。でも、本当に強い人に成りますから、問題の答えを探せます！

问题谁都有！所以谁都有烦恼的时刻。可是真正的强者，是找到问题答案的人！

“The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will.” Vince Lombardi

今日は一日中仕事時間は全然足りなかった。大切な仕事をするから、会社の事をどんどん分かります！

时间完全不足。可是因为做了重要的事，学了公司不少的运作。

“Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome.” Booker T. Washington

最近何も良くないから、ちょっと嬉しくない。実は沢山な問題が有ります。

最近真的不是很好。其实有很多问题要解决。我想开朗一点，阳光一点！^_^

“Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy.” Norman Vincent Peale

今日はあまり良くありません。月曜日上に仕事が沢山な有りますから。

今天感觉不是很好。可能因为星期一，再加上工作很多。加油吧RZ！

“Morale is faith in the man at the top.” – Anonymous

難しい事に有った時、もしかして本当の友達にしています。

有时候当你真的需要帮忙的时候，可能才会知道谁才是真正的朋友。不是不帮你的就不是朋友。而是在遇见难题的时候，你会知道谁真的会设法帮你，谁会跟你说些借口敷衍你。其实这件事让我有点醒悟。

今天去了学姐的家聚会！哇！她的小朋友好可爱哦！真讨人喜欢！大家也update了一下，知道彼此的状况如何。真开心！

“In prosperity, our friends know us; in adversity, we know our friends.” John Churton Collins

今日はいろいろな友達に会いますから、とても嬉しかった！

今天遇见了好多朋友！真开心！今天在SNG 排练野蛮好玩的！有点累。

“Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.” Rabindranath Tagore

今日はやっと金曜日です！週末はとても期待します！

今天终于星期五了！真的很开心！我很期待周末的到来！太棒了！

“When you’re young, you should live out every weekend. Even if you look like a scarecrow, you just gotta go!” Jonathan Brandis

夢が事実に成って為に、僕は一所懸命に働いてします！諦めない！

我是个追梦的人。你可以说我眼高手低，不切实际。可是为了让梦想变成事实，我会拼命朝目标迈进！决不放弃！

To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe. Anatole France

今日は仕事は沢山な有りますから、残業しました。とても疲れた。僕の夢は本当にできますか？

今天又太多事情要做，所以加班了。好累啊。我的梦想真的可以实现吗？

“You see things; and you say, ‘Why?’ But I dream things that never were; and I say, ‘Why not?’” George Bernard Shaw quotes (Irish literary Critic, Playwright and Essayist. 1925 Nobel Prize for Literature, 1856-1950)