Month: November 2012

今日会社の机を掃除しました。とても綺麗になった！そして夜はジョギングしました！

今天清理了公司的桌子！超级干净！晚上也去跑步了！

“If a cluttered desk is the sign of a cluttered mind, what is the significance of a clean desk?” Dr. Laurence J. Peter quotes (American “hierarchiologist”, Educator and Writer, 1919-1990)

仕事はいっぱい有るから、時間は全然足りなかった。働きましょう！

今天事情超级多！时间根本不够用！大家一起工作吧！！！

“I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.” Jerome K Jerome quotes

今日は部長の最後の仕事日です。此れから、難しい日始まりますよ！

今天是老板的最后一天工作日。从今开始将会陷入苦战！加油！

“The hardest battle you’re ever going to fight is the battle to be just you.” Leo F. Buscaglia quotes (American guru, tireless advocate of the power of love, 1924-1998)

今日は会社のパーテイーに行きました。同僚と一緒に遊びました！とても楽しかった。

今天去了公司的Dinner。和同事一起在台上“献丑”了。大家一起真开心！

“At a dinner party one should eat wisely but not too well, and talk well but not too wisely” William Somerset Maugham quotes (English short-story Writer, Novelist and Playwright, 1874-1965)

今日は友達の家に帰りました。そして未来の家の場所へ行きました。

今天从朋友家回来。去了将来房子的展示厅，没赢什么。晚上跑步睡觉。好累！

“We all dream a lot – some are lucky, some are not. But if you think it, want it, dream it, then it’s real. You are what you feel.” Tim Rice quotes

今日友達に会いました。そして一夜中友達のうちにいました。一緒に遊びました！

今天和朋友一起，晚上在他家过夜。以整个晚上玩桌游，聊天。真是很棒！

“Life becomes precious and more special to us when we look for the little everyday miracles and get excited about the privileges of simply being human” Tim Hansel quotes

今日やっと金曜日です！仕事を終ったら、ジョギングしました！週末はとても期待しました！

今天终于星期五了！下班后去跑步了！期待周末！今天也和PY搞了Farewell！

“Always strive to excel, but only on weekends.” Richard Rorty

今日何も遅かったです。時間が有るから、好くしますよ！

今天什么事情都很慢。很慢。反正不赶时间。可以好好做事！

“He who is slow to anger has great understanding, but he who has a hasty temper exalts folly.” Proverb quotes

有る日、僕は絶対に成功します！もっと頑張れ！

有一天一定会成功！加油加油！！！

“I’ve failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.” Michael Jordan

今日は一日中家によく休みました！そして会社の事をやりました。夜ジョギングしました。

今天一整天都在家里好好休息！顺便做了公司的事。晚上去跑步了！哈哈！

“Two barrels of tears will not heal a bruise” Chinese Proverbs quotes