Month: December 2010

今日は仕事を終わって、プルへ水泳をしました。でも水泳の最中に、雨が降りました！雨止み次第に、続きました！

今天我想安安静静的在家里过新年！而且明天家里还要油漆！所以今天下班后除了游泳之外，哪里都没去。超级乖！嘻嘻！

“Obedience is the mother of success and is wedded to safety” Aeschylus quotes (Ancient Greek Dramatist and Playwright known as the founder of Greek tragedy, 525 BC-456 BC)

 

今日はつまらない！来月三日の事を準備（じゅんび）しました！食事はマクドナルドへ行きました！とても大好きのバーガーを食べました！美味しかった！

我想是因为昨天太兴奋的关系，今天有一点Sian（无聊）。不过我也做了下个月3号的准备！今天也吃了我喜欢的麦当当！真好吃！哈哈！

“The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.” Ellen Parr quotes

My Fav. McSpicy DOUBLE!

試合に出ました。とてもとても緊張しましたけど、多分（たぶん）いい結果が出せると思います。

今天我参加了创业比赛。我已经好久好久没有参加什么比赛了。可是这次参加比赛，虽然不算什么，可以说是对我来说却是大突破！还能和那么多Bigshots拍照！我心满意足了！哈哈！其实，当然如果能赢就更好了！嘻嘻！

 “It is better to take many small steps in the right direction than to make a great leap forward only to stumble backward.” Old Chinese Proverb quotes

Competition Here!!!

僕の夢に成るのチャンスは明日です！試合に出るからには、勝ちたい！そう言えば、緊張が高成った！

人生的梦想，或者一切的目标，都在于提高该梦想的确定性！而明天，就是我提高我梦想确定性的一个机会！我会好好把握！虽然我不知道后果，可是我还是豁出去了！拼了命也想提高确定性！晚上也去运动运动放松一下！要不然明天一定太过紧张！祝我好运吧！

“Certainty is the mother of quiet and repose, and uncertainty the cause of variance and contentions” Edward Coke quotes (English Jurist ; He defended common law and wrote The Petition of Right (1628). 1552-1634)

Spaghetti with EGG!

 

今日は何も遅くなった！何ものろのろそうだった！やはり休みの季節（きせつ）からです！

今天我发现每个人的步伐、速度、反应都非常缓慢！仿佛被迟钝灯照着一样。一定是因为现在大家都在过圣诞，等着过新年的原因！晚上和好友去吃Paulenar的Pork Knuckles (其实就是西式猪蹄）。超级好吃！

“To climb steep hills requires slow pace at first.” William Shakespeare quotes (English Dramatist, Playwright and Poet, 1564-1616)

Nice Dining Environment!!!

 

僕のチャンスを来ました！本当に嬉よかった！今どんなのプレゼンテションを勝ちますか？よく考えほうがいい！

我的机会来了！要好好把握！非常开心有机会。应该要怎么样的Presentation才能脱颖而出呢？这真的要好好想想！晚上也去跑步了！真开心！祝大家Happy Boxing Day!

“Luck is what happens when preparation meets opportunity.” Seneca quotes (Roman philosopher, mid-1st century AD)

Opportunities!

今日は友達の家へ行きました。実は昨日のことで、今まだ眠れないです。でも、約束したので、行くしかないだろう。今日も楽しかった！

今天完全休息不够！可是又要马上去Xmas BBQ了！今天也玩了Cluedo! 我想我越来越喜欢桌游了！哈！现在该好好睡！明天在冲刺！祝大家圣诞快乐！

“A competitor will find a way to win. Competitors take bad breaks and use them to drive themselves just that much harder. Quitters take bad breaks and use them as reasons to give up. It’s all a matter of pride.” Nancy Lopez quotes

The Food....

 

 

I think they like cluedo too!

今日は会社も友達の家もクリスマスパーティ（Christmas Party）を参りました！とてもたのしい、とてもうれしい！本当にありがたい！ありがとう皆さん！

今天去了公司的圣诞庆祝活动，还有XX的圣诞庆祝！超级开心！有很多朋友，同时，有好吃的，好玩的！真是太享受了！祝大家圣诞快乐！

“It is Christmas in the heart that puts Christmas in the air.” W. T. Ellis quotes

 

 

今日は仕事を終わって、ジョギングしました！

可能我应该不做梦，老老实实，脚踏实地的工作，做个几十年，结婚，生几个孩子，然后把他们抚养成人，这一生就算了。可是如果这样子，我可能会用完全不同的方式过我的人生，我也一定会错过 the BEST days of my life!

“The best day of your life is the one on which you decide your life is your own. No apologies or excuses. No one to lean on, rely on, or blame. The gift is yours – it is an amazing journey – and you alone are responsible for the quality of it. This is the day your life really begins.” Bob Moawad quotes

今日は昔の同僚と食事をしました！とても楽しかった！

今天和以前的同事吃饭！吃了超级好吃的意大利面！真开心！晚上运动了，顺便讨论项目！哈哈！加油！你知道今天发生最恐怖的一件事是什么吗？对的！就是在东至那天，我发现妈妈竟然把汤圆吃完了！！！天啊！

“I’m not the smartest fellow in the world, but I can sure pick smart colleagues.” Franklin D. Roosevelt quotes (American 32nd US President (1933-45), cousin of Theodore Roosevelt, 26th US president. 1882-1945)

我竟然有那么漂亮的朋友！