Month: March 2013

今日やっと第三日です！最後の日から、疲れた。帰りたい！

今天终于第三天了！真的精疲力尽，好想回家好好洗个澡睡大觉！

“Nobody climbs mountains for scientific reasons. Science is used to raise money for the expeditions, but you really climb for the hell of it.” Edmund Hillary quotes (New Zealander mountain climber and Antarctic Explorer Famous for being first to successfully climb Mount Everest b.1919)

今日は第二日です！とても疲れたですが、嬉しかった！

今天是Expedition的第二天，非常累，不过很开心！晚上还有烧烤！

“Zeal without knowledge is like expedition to a man in the dark” John Newton quotes (English author and composer, 1725-1807)

今日は海に出た。とても楽しかった！一緒に遊びました！

今天真开心！去了好多地方！学了好多知识！多亏 Uncle Liew!

“Mentor: Someone whose hindsight can become your foresight” -Anonymous

今週の長い週末は期待します！そして夜ジョギングしました！

今天超级期待长周末！能在海上过！晚上也去跑步了！晚上被“骗”去上插花课程！

“why wait for the weekend to have fun?” Loesje quotes (Dutch Fictional character “Active and International girl”, b.1983)

また失敗（しっぱい）しまったですが、諦めない！もう一度やってみて！

今天虽然受到波折，决不放弃。今天也见了新的Mentor！继续努力！不要灰心！

“Anyone can give up, it’s the easiest thing in the world to do. But to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that’s true strength.” – Anonymous

僕の未来は一体（いったい）どうなってしまうのかは分からないけど、夢が叶（かな）う（comes true）まで、働きます！

我的未来到底会怎样还不清楚。可是我还是得超目标努力！ 晚上去跑步了！

“Somewhere over the rainbow, skies are blue, and the dreams that you dare to dream really do come true” Lyman Frank Baum quotes

今日体が良くなかったですけど、会社に行きました。仕事をしなければ成らなかったからです。

今天身体不适，不过还是上班了，因为有太多事情需要做。需要好好休息。

“A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.” Oscar Wilde

今日は友達の家に行きました、友達の子供（こども）の満月（まんげつ）から。そして自分会社の事をやりました。夜ジョギングしました！

这周Iden满月，所以去Gary家拜访！之后继续搞自己的计划书！晚上跑步了！

“Time and again these governments have rejected proposals today, and longed for them tomorrow” Abba Eban quotes (Israeli Foreign Minister of Israel, 1915)

今日は海にでた！　とても楽しかった！　夜会社の事をやりました！

今天去划独木舟了！晚上继续为创业怒力哦！

“Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.” – Theodore Roosevelt, 26th President of the United States

今日試験を受けに行きました。簡単な試験なので、いい点数（てんすう）を取れた！夜はジョギングしました。

今天去考试了！由于还蛮简单，所以成绩不错！晚上去跑步了！

“The difference between school and life? In school, you’re taught a lesson and then given a test. In life, you’re given a test that teaches you a lesson.” Tom Bodett quotes