Month: December 2011

今日は新しいプロジェクトを相談しました！新しいチームを作りました！とても嬉しかった！

今天和朋友见面，创了新的团队，准备接受挑战！晚上也去跑步了，跑完步准备过元旦！2012年！我会接受挑战！

“If everyone is moving forward together, then success takes care of itself.” Henry Ford quotes (American industrialist and pioneer of the assembly-line production method, 1863-1947)

今日はプールで泳ぎました。とても楽しかった！休み日ですが、自分会社の事をしました。

今天去游泳了！天气真不错！之后回来打扫房间就开工了！咀嚼了Requirements Specification之后，还真的是头大了。不知该从何开始。不管怎么样，我都打算拼死一搏！

“Life is a gamble. You can get hurt, but people die in plane crashes, lose their arms and legs in car accidents; people die every day. Same with fighters: some die, some get hurt, some go on. You just don’t let yourself believe it will happen to you.” Muhammad Ali quotes (American Boxer and Activist, b.1942)

今日はお客様に食事をしました。実はあの人は僕昔の同僚だ。でも今は全部変わりました。個の世界は毎日も変わっています。

这个世界每天都在变。以前的同僚，今天的客户。今天就和Shimin见面了！真开心。说起了当年的项目，还对初出茅庐的我感到非常惭愧。晚上也去运动了。之后就开始为项目忙碌！加油！

“The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.” Stendhal quotes (One of the most original and complex French writers of the 19th century, 1783-1842)

今日は会社に行ったですが、ちょっと行きたくなかった。休み日は足りなかった！

今天虽然去上班了，可是完全没心情。今天跑步了，也和朋友见面讨论生意点子！不知道为什么，觉得好想睡觉哦。阴天真的太舒服了。

“Thatch your roof before rainy weather; dig your well before you become parched with thirst” Chinese Proverbs quotes

今日は自分会社のデイナーを行きました！とても楽しかった！来年のデイナーがあるかな。

今天很开心早上去游泳，下午休息了一下然后准备晚上史无前例的GenieAgent Dinner 2011！超级开心和兴奋！希望来年都有Dinner！而且会越来越棒！

“Courage is the discovery that you may not win, and trying when you know you can lose.” Tom Krause quotes ( motivational speaker, Teacher and Coach, b.1934)

今日は友達に会いました！一日中一緒に遊びましたので、とても楽しかった！

今天早上整理房间后就和朋友见面了。本来只是想看看，可是上瘾了！结果玩了一整天！超开心！

“No human being is innocent, but there is a class of innocent human actions called Games.” W. H. Auden

今日はクリスマス（Christmas）です！休みの日ですから、友達に会いました。そして、夜時、運動（うんどう）をしました。

今天是圣诞节，见了好友，然后晚上也去运动了！今天很开心，能见好友，也能好好休息放松！

“Christmas is doing something a little extra for someone” Charles Schulz

今日は友達のレストランへ行きました。クリスマス（Christmas）パーテイー(Party)に有るから。映画を見た上に、美味しい食べ物を食べました。とても楽しかった。

今天去了朋友的咖啡厅过了圣诞节！非常好！又好看的电影还有好吃的高点。真是好享受！祝大家圣诞节快乐！

“A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!” Charles Dickens quotes (English novelist, generally considered the greatest of the Victorian era, 1812-1870)

此処（ここ）は優（やさ）しい人はいっぱいるおかげで、クリスマス　プレゼント (Christmas Present)を貰（もら）いました！

这里的人真Nice！送我圣诞礼物！蛋糕我也选了小时候颇有兴趣的Ginger Bread Man！晚上去运动了。就这样又过了一周。

“Man was made at the end of the week’s work, when God was tired” Mark Twain quotes (American Humorist, Writer and Lecturer. 1835-1910)

今日は冬至（とうじ）です！家族と一緒に餃子（ぎょうざ）を食べました。春はもうすぐ来い！

各位！今天是冬至！你知道冬至的意思吗？我不知道。可是顾名思义，好像是冬天完了吧。那你们又知道为什么要吃汤圆吗？很简单。请百度一下，因为我也不晓得。今天晚上也去跑步了！真好！

“In business, I’ve discovered that my purpose is to do my best to my utmost ability every day. That’s my standard. I learned early in my life that I had high standards.” Donald Trump