Month: November 2011

今日は仕事も、自分の会社も忙しかった。でも、住宅（じゅうたく）改修（かいしゅう）はやっと終わっています！すごく嬉しい！

今天忙着自己公司和上班的工作，不过我很开心，因为装修终于算是搞了个段落。晚上去跑步了。现在能专注的搞好自己的公司！必胜！

“If fighting is sure to result in victory, then you must fight, even though the ruler forbid it; if fighting will not result is victory, then you must not fight, even at the ruler’s bidding.” Sun Tzu quotes (Chinese General and Author, b.500 BC)

今日は仕事をとても忙しかった！どうしてそんなに沢山な仕事を有りますか？そして、僕の家は今綺麗に成った！とても嬉しかった！

今天一整天都开会，从9点开到五点半，连前台的人都认识我了！只有午餐才能喘气！今天家里的门上了漆，变得好漂亮啊！

“Every wall is a door.” Ralph Waldo Emerson quotes (American Poet, Lecturer and Essayist, 1803-1882)

どうして、諦めないですか？何もしないと問題を解決するとどちらもっと簡単ですか？勿論（もちろん）何もしない。

放弃最容易！那为什么我就是不放弃呢？太犯溅了。所以喜欢挑战自己，挑战极限。可能因为这样，我对自己的失败十分失望。

今天和Joe讨论了事情，谢谢他那么支持。晚上也去跑步了。

“Anyone can give up, it’s the easiest thing in the world to do. But to hold it together when everyone else would understand if you fell apart, that’s true strength.” – Anonymous

今日は一日中家に居ました。洗濯（せんたく）と掃除（そうじ）しました。疲れた！

今天一整天在家里收拾和打扫！家里终于终于要好了！噩梦终于终于要结束了！今天身体也不是很舒服，不能运动，也不能大吃大喝！太弱了。

“The greatest weakness of all is the great fear of appearing weak” Jacques Benigne Bossuel quotes

今日は海を出ました！とても嬉しかった！船を運転できますから、来週の試験を渡したい！

今天家里装壁橱了！也装上神台，很大很高！下午我也去开开船了，要为下周的考试准备准备！晚上也去跑步了，最近烦恼的事情太多！

“A lot of people ask me if I were shipwrecked, and could only have one book, what would it be? I always say ‘How to Build a Boat” Stephen Wright quotes (American Actor and Writer, b.1955)

今日はお金を貰った！本当に嬉しかった！やっとできました！これから、もっともっと頑張れ！

今天Present了我们的Status Report！很开心！我们可以拿我们另一分资金了！ 哈哈！今天也收到我们客户的付款！活着真好！

“We refuse to believe that there is insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.” Martin Luther King, Jr. quotes (American Baptist Minister and Civil-Rights Leader. 1929-1968)

仕事はもっと忙しいに成った上に、僕の会社事も時間が足りなかった。面倒な事ですけど、絶対にしらなければならない！

工作越来越忙，创业的道路越来越坎坷，不管怎么样，我都不会放弃！我要咬紧牙根，硬着头皮，走下去！真的！不能放弃！晚上也去跑步了！

“It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that things are difficult.” Seneca quotes (Roman philosopher, mid-1st century AD)

今日は友達に会いました、そして一緒に食事をしました！仕事は忙しかったから、少し、疲れ気味だった。

Bite The Bullet! 意思就是要接受不能躲开的 Shit。而我，从很久以前到现在，一直都在咬，只不过每次都是不同的子弹。有时是手枪的，有时机关枪，可是这次…真的是太@#$%@$#@$了！没办法，就要下去吧！

“You’re paid to stop a bullet.
It’s a soldier’s job, they say.
And so you stop your bullet,
And then they stop your pay.”
E. Y. Harburg quotes (American Lyricist, Librettist and Song Writer, 1896-1981)

如何（どう）して僕は成功のためにそんなに一所懸命しますか？本当にできますか？失敗すると、どうすればいいですか？

这么拼命，为了自己，为了身边的人，为了成功，值得吗？如果失败了怎么办？这么拼命其实真的很累。可能我真的需要一点“奖励”才能继续拼下去！

“Trust yourself. You know more than you think you do.” Benjamin Spock quotes (American Pediatrician and Author, 1903-1998)

今日は高い椅子（いす）を貰ったから、とても嬉しかった！綺麗上に、とても気持ちかった！

今天工作除了忙之外，唯一的安慰就是老板给我的贵椅子！很舒服哦！又漂亮，又凉快！真棒！晚上也回家收拾房间了！

“Women have a favorite room, men a favorite chair.” Bern Williams quotes (American programmer and consultant)