Month: August 2011

今日は大切なプレゼンテーションにしました。結果はまだ分からないですけど、大体悪くないだろう。

今天去了超级重要的Presentation！虽然我还不知道结果。不过我认为应该不坏！哈哈！我真的希望有多点好运！晚上也和朋友去吃饭了！=）

“There is no such thing as failure. There are only results.” Anthony Robbins quotes (American advisor to leaders)

今朝海の近くにジョーギングをしました、同僚に会う下から。そして、嫂（あによめ）の家に行きました！夜は友達の家にBBQをしました！

今天依然超忙！早上去ECP跑步了！下午去了嫂嫂家拜年！晚上去了JR的BBQ！超级棒的一天！不过有点累。哈哈！

“We may be very busy, we may be very efficient, but we will also be truly effective only when we begin with the end in mind.” Stephen R. Covey quotes

今日彼女とMBSへ買い物に行きました。そして、親友に会いました！疲れたですけど、とても嬉しかった！

今天早上去工作，下午去了MBS购物！晚上也和PJ见面了！真开心！=）

“Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.” Herman Cain quotes (American business man, author and speaker)

今日はJB（Malaysia）に行きました！海は近くおかげで、沢山な海の幸（こう）が食べられます！とても嬉しかった！

今天老爸煎了蚝蛋！超级棒！下午我们去了马来西亚的柔佛州吃海鲜！超级新鲜！很好吃！还购物了呢！真开心！

“The only kind of seafood I trust is the fish stick, a totally featureless fish that doesn’t have eyeballs or fins.” Dave Barry quotes (American Writer and Humorist best known for his weekly newspaper column. b.1947)

今日彼女（かのじょ）はシンガポールに来ました！とても嬉しかった！そして、一緒に遊びました！

今天Tracy终于来了！今天也是总统选举！真是Exciting!我们也去了自己搞的PE Gathering！超级好玩！

“I got in an argument with a girlfriend inside of a tent. That’s a bad place for an argument, because I tried to walk out, and had to slam the flap.” Mitch Hedberg quotes (American Comedian, 1968-2005)

如何して個の世界はそんなに広いですが、優しい人は見えませんか？時々、少しその事に着いて怒りました。

有些人，会在你迈向成功的时候想尽办法做你的绊脚石，毕竟你的成功对他们没关系，你的失败然他们有戏看。不管这些，我要把精神放在值得的事情。不要为这些人苦恼。虽然因为这些人造成了点不愉快，可是还是要走下去！加油！

“We don’t devote enough scientific research to finding a cure for jerks.” Bill Watterson quotes (American Author of the comic strip Calvin & Hobbes, b.1958)

今日は忙しかったですが、家の改修（かいしゅう）事を調べました！とても面白いアイデア（Idea）を発見（はっけん）しました！

今天工作很忙！都不知道为什么会这么忙！为什么很多的项目都同事开始进行！杀了我吧！哈哈！今天也调查了一下装修的事情而且发现有更棒的Idea!哈哈！实在是太精彩了！

“I think and think for months and years. Ninety-nine times, the conclusion is false. The hundredth time I am right.” Albert Einstein

今日はすごく忙しかった！会社の事し、自分の事し、時間は全然足りなかった！疲れたですが、夜はジョギングをしました！健康の為に頑張ろう！

今天超级忙！公司的事情多得半死，项目的事情也不少，时间完全不够用！虽然累，晚上还是去跑步了！为了健康加油！哈哈！

“The only way to keep your health is to eat what you don’t want, drink what you don’t like, and do what you’d rather not.” Mark Twain quotes (American Humorist, Writer and Lecturer. 1835-1910)

今日は会社の取引先（とりひきさき）の人と打（う）ち合わせしました！そして、お食事をしました！僕達の製品の開発について話は進めています！

今天和搭档见面了！我们讨论了进展，顺便吃饭！也在吃饭的时候讨论公司的方向，真的超级精彩！今天也拿了我的赠品！蛮有趣的Charger! =)

“There are two levers for moving men: interest and fear.” Napoleon Bonaparte quotes (French General, Politician and Emperor (1804-14). 1769-1821)

今日はいろいろな人に会いました！先ずは大先輩そして、昔の社長に会いました！とても面白い事を相談しました！とても楽しかった！

今天见了不同的人：首先是我的大学长兼Mentor 之后见了以前的上司！谈了不同的话题，非常有趣！晚上也去跑步了！人生有目标真棒！加油！

“If we are facing in the right direction, all we have to do is keep on walking.” Buddhist Proverb quotes