Month: October 2012

今日一日中雨が降っていますから、ちょっと眠かった。夜残業しました。最近面倒な事いっぱいあります！

今天下了一整天雨。有点睡意。晚上也加班了！最近烦人的事情好多啊！

“When we long for life without difficulties, remind us that oaks grow strong in contrary winds and diamonds are made under pressure” Peter Marshall quotes (American TV game show host, b.1927)

お金の問題本当に面倒な事です！でも沢山考えた後で、お金の問題が解決（かいけつ）します！問題ない！

钱！是个问题！不过经过一番精打细算之后，我可以很开心的宣布：钱！（暂时）没问题！

“When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.” Oscar Wilde

僕は絶対に成功します！その前に、辛い（つらい）日がいっぱい有るかもしれないですけど、がんばります！

我知道我一定会成功！不过在这之前，我知道将要进入煎熬的日子！虽然陷入苦战，只能咬紧牙关，一步一步地走出去！

“Hope is important because it can make the present moment less difficult to bear. If we believe that tomorrow will be better, we can bear a hardship today.” Thich Nhat Hanh quotes (Vietnamese Monk, Activist and Writer. b.1926)

今日は親友（しんゆう）と一緒に近くに行きました。そして相談しました。時間が速いですね、今僕二十八歳（さい）ですよ。

今天和好友一起到附近走走。看了他买的车。很不错！而且也有机会好好谈谈！光阴似箭，转眼我都二十八了。得抓紧时间！

“Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.” Carl Sandburg

今日は週末ですけど、つまらなかった。一日中家に居ました。そして夜時、ジョギングをしました！

今天一整天在家。好无聊。晚上去跑步了！乘有空，把银行的贷款都做分析！找出破绽！省点钱！继续为五斗米折腰吧！

“Success in life is founded upon attention to the small things rather than to the large things; to the every day things nearest to us rather than to the things that are remote and uncommon.” Booker T. Washington

僕は頭が良くないですから、一所懸命に練習しなければならない。そして上手になりますよ！諦めない！

因为我知道我没有天赋（其实也没有财富），所以做什么事都靠努力、坚持、不放弃再加上一点厚脸皮。通常只有这样我才可以变得更强！划舟也是这样。

“Courage doesn’t always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, “I will try again tomorrow.” Mary Anne Radmacher quotes

最近、新しい家に買いましたから、貧（まず）しいに成ります！お金は全然足りない！

最近因为买房，都变穷了！钱钱钱不够用！！！所以要省吃俭用！

“That man is prudent who neither hopes nor fears anything from the uncertain events of the future.” Anatole France

僕は本当に恥ずかしくないですよ！負けないの信念に有りますから、もう一度やってみます！

哈哈哈！明明失败过，可是这次我还要再试！我知道我真的很不要脸。不过，我要坚持我的小强Spirit！哈哈！

“”I can’t” isn’t a reason to give up, it’s a reason to try harder” – Anonymous

今日は忙しかったですが、仕事は全部やりました！すごいですね！そして夜時ジョギングしました。

今天我虽然很忙，可是还是把工作全部做完！哈哈哈！真棒！晚上还去跑步了呢！加油！

“Efficiency is intelligent laziness.” David Dunham quotes

今週の仕事を始まりました！終わりませんの仕事ですが、僕達は何時も何時も（いつも）がばれ！

新的一周又开始了！做不完的工作！大家一直都在努力中！加油！

“Money is a never-ending problem.” Alvin Ailey