FOB1331-1336: CNY / Trophy Celebration!
今週仕事をやりまして、赤ちゃんと一緒に遊びました。そして、船の事もやりました。自分の未来は考えました。佳く頑張ります。
这周工作继续,带娃继续,和他们一起开了储蓄银行账户!也搞了船。为自己的未来也想了一下。继续努力!
“You want to create your own path, no matter what situation you’re in.” Future















今週仕事をやりまして、赤ちゃんと一緒に遊びました。そして、船の事もやりました。自分の未来は考えました。佳く頑張ります。
这周工作继续,带娃继续,和他们一起开了储蓄银行账户!也搞了船。为自己的未来也想了一下。继续努力!
“You want to create your own path, no matter what situation you’re in.” Future















最近、仕事は悪い事有るから、気持ち悪かった。今週船の事をしまして、気持ち良かったです。佳く頑張ります!
最近因为工作,心情就是不好。这周去帆船比赛,准备工作,把船搞起来,不想工作,心情好一些。继续努力!
“A man is but the product of his thoughts, what he thinks he becomes.” Mahatma Gandhi
Singapore Regetta 2024! Starting off at Felkin buoy off Seletar Island to past CSC then round ubin before finishing off at CSC. Route is awesome thanks to the monsoon wind. Overpowered at quite a few stretch with the Genoa. Need to do up the Jib.Company was great with Wanti guiding us withShuju, Oliver, Akira and I. Too bad not able to join the southern route challenge due to work next week.Special thanks to Suzanne, Tristan, Eric for helping with the delivery!Thanks Wee Chin, Choy and team for the awesome event!























最近仕事の事は悪い思い沢山な有ります。赤ちゃんと一緒に遊びました。佳く頑張ります!
最近工作有好多事让自己觉得力不从心。和双宝一起在新加坡过新年!继续努力!
“Treasure your relationships, not your possessions.” Anthony J. D’Angelo








今週仕事悪いニュースを聞きまして、気持ち悪かった。自分の事は沢山忙しかった。Airconとか、車とか、船とか、色々な事をやりました。佳く頑張ります!
这周工作收到坏消息,心情真的很差,根本没有工作的动力。把精神放在自己的事情:冷气,车,爸妈,船。这周也提早吃了团圆饭。继续努力!
“Action expresses priorities.” Mahatma Gandhi




















今週は沢山な自分人生の事を考えまして、赤ちゃんと一緒に遊びました。佳く頑張ります!
这周发生了好多事情让我考虑自己的规划。这周继续和双宝一起玩。很开心可以也带他们在新加坡继续帆船!继续努力!
“The key is not to prioritize what’s on your schedule, but to schedule your priorities.” Stephen Covey











今週仕事をしました。そして、赤ちゃん学校うの事をやりました。運動もしました。佳く頑張ります!
这周工作继续。搞定了小宝学校的事情。这周也体能测验了。继续努力!
“Exercise is bunk. If you are healthy, you don’t need it: if you are sick you should not take it.” Henry Ford








今週仕事を続きました、赤ちゃん達一緒に遊びました。勿論勉強もしました。佳く頑張ります!
这周工作继续。也和双宝玩当然也一起学习。大宝听完了Matilda,期待着看下一本Roald Dahl 书籍。继续努力!
“If you obey all the rules you miss all the fun.” Katharine Hepburn













今週は赤ちゃん達一緒に遊びまして、運動もしました。勿論仕事を続きました。佳く頑張ります!
2024年的第一周,照顾双宝继续。运动锻炼继续。当然努力工作继续!继续努力!
“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.” Melody Beattie















年末来たから、色々な事をやりました。佳く頑張ります!
转眼又一年要结束了。今年我提早一年从上海回到新加坡。希望这个选择没错。继续努力!
“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.” Melody Beattie












今日両親と一緒にJBに行きました。そして、仕事をやりました。佳く頑張ります!
今天一早送大宝去学校之后带爸妈冲去JB买他们要的冥纸和家具然后再冲去上班。继续努力!
“I don’t trip on that much. I just like to enjoy life and be happy.” Roy Ayers





