Month: November 2012

今日は体調（たいちょう）がよくないので、たぶん病気になりました。沢山な水を飲みます！今夜はよく休みます！

今天生病了！身体状态不是太佳。不过我还蛮高兴的！终于终于生病了！可以好好休息！

“Sometimes the most urgent thing you can possibly do is take a complete rest” Ashleigh Brilliant quotes (English Author and Cartoonist, b.1933)

今日の試験はまた負けました。心は強いから、またやってみます！

今天又失败了。没关系，我不怕失败。我会再练再练！一定会更强！

“The greatest barrier to success is the fear of failure.” Sven Goran Eriksson quotes

今日は友達の結婚式です！友達は一人一人で結婚しました。

今天看见好友结婚了！哈哈！朋友一个一个都进入了爱情的坟墓。哈哈！恭喜恭喜！

“Success in marriage does not come merely through finding the right mate, but through being the right mate.” Barnett Brickner quotes

今日同僚と一緒に走りました！とても楽しかった！

今天和同事一起去跑Bull Charge！真开心！吃吃，喝喝，跑跑！

“Running helps me stay on an even keel and in an optimistic frame of mind.” Bill Clinton quotes (American 42nd US President (1993-2001), b.1946)

今日仕事終ったら、同僚と一緒に遊びました。面白かった！

今天下班后和同事一起去玩！去了iFly！很棒！很有趣！飞啊！！！

“The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly.” Friedrich Nietzsche quotes (German classical Scholar, Philosopher and Critic of culture, 1844-1900.)

今日は同僚と社長一緒に会議しました。僕達のチームの大切な事を相談しました。夜ジョギングしました！

今天和大老板开会了！讨论了我们这组重要的事情！晚上也去跑步了！我要努力向上！

“Diligence is a great teacher.” Proverb quotes

皆さん、今日はシンガポール休みに日です！休み日うえに、自分の事をやりました！そして本を読みました！

今天乘公共假期，把自己的事情做完，之后还看了书！真棒！

“You know you’ve read a good book when you turn the last page and feel a little as if you have lost a friend.” Paul Sweeney quotes

僕の人生本当にやりたい事は何ですか？今まで分からないですが、やりたくない事はいっぱい有る！

我的人生真真正正想做的事是什么？现在还不清楚。可是不想做的事却一大堆！人生充满了矛盾！

“When you know what you want, and want it bad enough, you will find a way to get it.” Jim Rohn quotes (American Speaker and Author. He is famous for motivational audio programs for Business and Life.)

今日も海に行きました！勿論（もちろん）舟（ふね）で！新しい方を解かりますから、とても楽しかった！

今天去划舟了！真开心！学会了在划的同时还能钓鱼！真棒！新方法！

“Don’t just learn the tricks of the trade. Learn the trade.” James Bennis quotes

今日は海に行きました。そして夜はパーテイーに行きました！とても楽しかった！

今天去划舟了！之后晚上也去了PAWV的Trainers Appreciation Nite 2012！很酷哦！

“We tend to forget that happiness doesn’t come as a result of getting something we don’t have, but rather of recognizing and appreciating what we do have.” Frederick Keonig quotes