Month: April 2018

今日同僚から、悪いニュースを聞きましました。本当に頑張ります！

今天从同事那里听见了不好的消息：有两个队友要离开了！真的需要加倍努力！

“He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.” – Muhammad Ali

今朝?赤ちゃんの事をつづきまして、仕事をしました！頑張ります！

昨晚用了Dr. Brown奶瓶，终于能睡多一点！今天继续把事情搞定！准备接下来的项目！继续把该做的事情都搞定！

“Good things happen when you get your priorities straight.” Scott Caan

今日家に休みました！本当に疲れた。

昨晚一样喂Lucas闹很久。所以今天去买了防胀气的奶瓶！今天本来要去拜拜的不过实在累了所以哥哥帮忙载爸妈去拜拜。今天也喝了妈妈带来的鲜榨橙汁补充营养所以没吃Vitamin丸。

Tired minds don’t plan well. Sleep first, plan later. Walter Reisch

今日僕の誕生日ですが、仕事をやりました！そして、家に休みました。

今天是我的生日不过还是照常上班！更惨的是Lucas昨晚1点到5点多都没睡一直在搞。我六点就起床上班。救命啊！回来后直接睡4个小时！

“Opportunities don’t happen, you create them.” –Chris Grosser

今日仕事をやりまして、?あかちゃんの満月のPartyをしました！疲れた。

今天上完班就回家。姑姑一家来看Lucas满月咯！晚上继续照顾小和尚！

“Do the difficult things while they are easy and do the great things while they are small. A journey of a thousand miles must begin with a single step.” Lao Tzu

今日一日中仕事をやりました！そして、夜ケーキ(cake)を買いました。

今天上班，之后晚上去了Pine Garden买了蛋糕，准备明天姑姑来家里看Lucas的满月蛋糕。

“Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.” —Sam Levenson

今朝４時から仕事をしました。ねられませんでしたから。頑張りますよ！

今天早上4点就起床做Sound Booth的Prototype！因为睡不着。今天也做了Sales Calls真的要加油努力！今天金娣阿姨也要回去了，真的感谢她的帮忙！

“Approach each customer with the idea of helping him or her to solve a problem or achieve a goal, not of selling a product or service.” – Brian Tracy

今朝赤ちゃんが両親の家にとって行きました。そして、仕事をやりました。

今天早上带Lucas去爸妈家拜拜祖先。之后去工作！今天丑媳妇见家婆了！让Team看做出来的Sound Booth Prototype！原来可以减10DB的音量。想再设计一下！

“If you can dream it, you can do it.” —Walt Disney

今朝?赤ちゃんの事をやりました。疲れた！そして仕事を続きまして、家に帰りました。

今天早上凌晨开始喂Lucas。两小时喂一次，每次一小时，所以基本上喂一小时，睡一小时。之后工作才回家！

“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.” —Eleanor Roosevelt

今日一日中家に居ました。仕事をやりまして、ジョギングしました。

今天一整天在家里。准备Lucas剃头！星期二回家拜祖先。今天也工作还有跑步了！继续努力！

“My new favourite smell is new baby smell. It makes me so happy. If someone could bottle that, I’d love to have it.” Jane Krakowski