FOB0374: Playground Adventure!

今朝運動しまして、赤ちゃんと一緒に遊びました。疲れた。

今天运动后,就带大宝去玩游乐场。原来和沙沙比起来,他更喜欢海洋球。在里面游泳。

“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.” Rabindranath Tagore

He prefers this to sand...
He prefers this to sand…

FOB0373: Soccer Sunday!

今日休み日ですから、運動しました。そして、赤ちゃんと一緒にSoccerに行きました。暑かった。

今天运动了。之后带大宝去踢足球。烈日当中,幸好(我)没被晒伤。继续努力。

“Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.” Robert Louis Stevenson

Learning soccer under the sun!
Learning soccer under the sun!
A nice shot of the little one!
A nice shot of the little one!

FOB0372: Farewell lunch and Team Bonding!

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。そして、Teamと一緒に遊びました。頑張ります!

今天带大宝去学校,之后去上班。下班后也和团队一起去团建了!继续努力!

“There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.” Edith Wharton

Going to school!
Going to school!
Another shot because of the Mid Autumn Moon!
Another shot because of the Mid Autumn Moon!
Farewell lunch with Apple!
Farewell lunch with Apple!
Thanks for the souvenir!
Thanks for the souvenir!
Wanted to play 剧本杀 for team bonding but the team voted to have dinner and games instead… but in the end we manage to play 剧本杀 via Wechat… wow…
Wanted to play 剧本杀 for team bonding but the team voted to have dinner and games instead… but in the end we manage to play 剧本杀 via Wechat… wow…

FOB0371: No TGIF…

今朝学校へ一緒に行きまして、仕事をやりました。頑張ります!

今天送大宝去学校,之后上班。这周工作六天。继续努力。

“If you believe in yourself and have dedication and pride – and never quit, you’ll be a winner. The price of victory is high but so are the rewards.” Bear Bryant

Accidental 2.5X zoom shot turns out well!
Accidental 2.5X zoom shot turns out well!
Going to school!
Going to school!

FOB0370: Transformation Thursday!

今日仕事をやりました。残業しまして、運動しました。頑張ります!

今天工作。开会一整天。今天也运动了。也打电话给医院,试着让妈妈早点动手术。继续努力!

“The best preparation for tomorrow is doing your best today.” H. Jackson Brown, Jr.

Diet changing lunch!
Diet changing lunch!

FOB0369: Healthscreening!

今朝健康診断(けんこうしんだ)をしまして、仕事をやりました。頑張ります!

今天去体检了。发现身体没那么好,肾还有点碣石。要多喝水!继续努力!

“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.” Rabindranath Tagore

Health Screening!
Health Screening!
Breakfast after screening!
Breakfast after screening!

FOB0367: Typhoon Monday

今日台風ですから、赤ちゃんは家にいました。仕事をやりました。頑張ります!

今天因为台风,所以没上学,上班继续,努力继续。

“Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.” Swami Sivananda

Lunch!
Lunch!

FOB0366: Sunday!

今朝運動をしまして、赤ちゃんと一緒に遊びました。佳く休みました。頑張ります!

今天运动了。之后和大小宝一天。继续努力。

“We must let go of the life we have planned, so as to accept the one that is waiting for us.” Joseph Campbell

Reading time
Reading time