今週身体の為に毎日毎日プールで赤ちゃんと一緒に朝泳げました。仕事も家の事も続きました！佳く頑張ります！

这周开始，没有雾霾所以带大宝天天游晨泳，身体健康最重要！工作和房子继续搞。继续努力！

“Note that the water ignores age and practical action beats dry-land thinking.” Bruce Lee

今週忙しかった。母さんは病院に居まして、仕事も沢山な有りまして、時間はぜんぜん足りなかった。佳く頑張ります！

这周好忙。妈住院了，工作又超级多，时间完全不够用。继续努力！

“Time is free, but it’s priceless. You can’t own it, but you can use it. You can’t keep it, but you can spend it. Once you’ve lost it you can never get it back.” Harvey Mackay

今週沢山な事をやりました。仕事も赤ちゃん達の事も家の事もしました。佳く頑張ります！

这周非常多事情。工作，双宝，房子搞得我团团转。继续努力！

“The difference between successful people and really successful people is that really successful people say no to almost everything.” Warren Buffett

今週は僕一人で赤ちゃん達居まして、忙しかった、疲れましたですけど、嬉しかった。仕事もやりまして、佳く頑張ります！

这周要一个人带双宝。非常忙。感觉没休息，晚上也睡不好。开心，可是好累。工作继续。继续努力！

“A child is not a vase to be filled, but a fire to be lit.” — François Rabelais

今週天気が悪いから、内にいまして、いろいろな事をやりました。佳く頑張ります！

这周烟雾问题严重，所以大多时间都在室内。把很多事情搞定。继续努力！

“Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep.” – Scott Adams

最近面倒な事沢山な有りまして、忙しかった。運動と赤ちゃんたちの事と仕事一所懸命しまいまして、佳く頑張ります！

这周超级忙。怎么那么多事情。真烦。需要去拜拜，冲花凉！运动，双宝，工作，全都在拼命-ING。继续努力！

“It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer.” — Albert Einstein

今週はChildrens` Day から、赤ちゃん達休み日あるでした。仕事も運動も家の事もやりまして、疲れました。佳く頑張ります！

这周是儿童节所以双宝有多一天休息，还有多一天庆祝。这周忙工作，房子，运动。有点累。不过看见双宝的伤和病都好得差不多了，比较安心。继续努力！

“Children are great imitators. So give them something great to imitate.” — Anonymous

今週は忙しかった。仕事もうちの事も自分の事も、赤ちゃんたちの事もやりました。佳く頑張ります！

这周超忙，工作，自己的事，双宝。也第一次看大宝擦伤膝盖，帮他处理伤口。继续努力！

“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.” — Confucius

今週は赤ちゃん帰りましたから、子供達一緒に遊びまして、嬉しかった。仕事も運動も続きました。佳く頑張ります！

这周小宝旅游回来了。双宝一起玩真的好开心。工作和运动继续。继续努力！

“The greatest gift our parents ever gave us was each other.” — Unknown

今週は赤ちゃんと一緒に居まして、仕事も運動もしました。佳く頑張ります！

这周和大宝一起形影不离！本来要给大宝魔鬼👹🏋️训练！谁知道烟雾不给力。工作和运动都继续。继续努力！

“Children are not things to be molded, but are people to be unfolded” – Jess Lair.