September 2026 Week 4: Childrens’ Day!
今週はChildrens` Day から、赤ちゃん達休み日あるでした。仕事も運動も家の事もやりまして、疲れました。佳く頑張ります!
这周是儿童节所以双宝有多一天休息,还有多一天庆祝。这周忙工作,房子,运动。有点累。不过看见双宝的伤和病都好得差不多了,比较安心。继续努力!
“Children are great imitators. So give them something great to imitate.” — Anonymous







September 2026 Week 3: A Lot of Work and a FALL
今週は忙しかった。仕事もうちの事も自分の事も、赤ちゃんたちの事もやりました。佳く頑張ります!
这周超忙,工作,自己的事,双宝。也第一次看大宝擦伤膝盖,帮他处理伤口。继续努力!
“Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.” — Confucius










September 2026 Week 2: Mac Down! Piano and Pokemon!
今週は赤ちゃん帰りましたから、子供達一緒に遊びまして、嬉しかった。仕事も運動も続きました。佳く頑張ります!
这周小宝旅游回来了。双宝一起玩真的好开心。工作和运动继续。继续努力!
“The greatest gift our parents ever gave us was each other.” — Unknown







September 2026 Week 1: L1 and I
今週は赤ちゃんと一緒に居まして、仕事も運動もしました。佳く頑張ります!
这周和大宝一起形影不离!本来要给大宝魔鬼👹🏋️训练!谁知道烟雾不给力。工作和运动都继续。继续努力!
“Children are not things to be molded, but are people to be unfolded” – Jess Lair.












August 2026 Week 3-4: Xin Jiang 新疆!
Went to 新疆 Xin Jiang for holiday and explored both north south and eastern part of XJ. Super happy to be able to cover XJ! Realised it is amazing that a dessert can be converted to such good use!































































August 2026 Week 3: Clearing Admin!
今週は色々な自分の事をやりました。面倒な事はいっぱい有るから、佳くなかった。もっと頑張ります!
这周在搞很多Admin的事情。好烦,发现好多难题。心情不好。需要继续努力。
“Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.” Pele







August 2026 Week 2: Recovery week!
今週体はどんどん佳くに成って、運動をしました。仕事も赤ちゃん達の事もやりました。佳く頑張ります!
这周身体渐渐好起来。可以开始运动了!工作和双宝也继续努力!
“The best cure for the body is a quiet mind” Napolean Bonaparte











August 2026 Week 1: Hopefully a slower week
今週やっとう少し暇しまして、沢山な事をしたいました。どんどん運動しまして、赤ちゃん達一緒にしました。佳く頑張ります!
这周终于有点时间了。有好多事情想做。慢慢又要运动起来。可以花多一些时间和双宝一起。继续努力!
“We have two lives, and the second one begins when we realize we only have one.” – Confucius















July 2026 Week 5: No rest…
今週仕事は忙しかった。有働も、赤ちゃん達もやりました。佳く頑張ります!
这周超级忙。还要抽出时间运动。带娃。继续努力!
“We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds.” Aristotle Onassis

















