July 2026 Week 5: No rest…
今週仕事は忙しかった。有働も、赤ちゃん達もやりました。佳く頑張ります！
这周超级忙。还要抽出时间运动。带娃。继续努力！
“We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds.” Aristotle Onassis
July 2026 Week 4: Super Daddy Pro Max Mega Evolution Gigantamax!
今週大体一人で赤ちゃん達をしました。仕事もやりました。疲れたですけど、嬉しかった。佳く頑張ります！
这周大致一个人带双宝。工作也继续。虽然有点累，不过非常开心。继续努力！
“If you bungle raising your children, I don’t think whatever else you do matters very much.” Jackie Kennedy
July 2026 Week 3: 必胜！
お金の事を考えまして、心配しました。仕事も、赤ちゃんたちの事も、運動もやりました。佳く頑張ります！
最近在搞好多事情！需要继续努力！继续搞工作，双宝，运动！继续努力！出了小意外，大宝把头搞破了。幸亏我会急救，止血包扎伤口后好多了。必胜！
“I’d like to live as a poor man with lots of money.” Pablo Picasso
July 2026 Week 2: Going Keyless
今週仕事も運動も赤ちゃん達もやりました。鍵は面倒な事から、Keylessにしましょう！佳く頑張ります！
这周工作继续，运动继续，双宝继续。钥匙真麻烦。要想办法搞掉。全都无钥匙化！继续努力！
“The key to success is action, and the essential in action is perseverance.” Sun Yat-sen
July 2024 Week 1: Back to School!
今週は学校へ始まりまして、仕事も忙しかった。身体は心配しまして、佳く頑張ります！
双宝都要上学了。又有一下子的自由时间。工作好忙，压力大，湿疹很烦。继续努力！
“Don’t tell your problems to people: eighty percent don’t care; and the other twenty percent are glad you have them.” Lou Holtz
June 2026 Week 4: Back to Reality!
今週仕事をしまして、赤ちゃん達、家の事、有働もしました！佳く頑張ります！
这周回到现实，继续努力。工作，双宝，运动，房子继续！加油！
“Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.” Albert Einstein
June 2026 Week 3: 爬山拜拜@成都
今週山に行きまして、神（かみ）に祈（いの）りました。心はとても満足しました。佳く頑張ります！
这周去成都爬山，见到佛祖和普贤菩萨拜拜，十分疗愈。身体还适应得了3700米的高原。感觉不错。继续努力。
“All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware.” Martin Buber
June 2026 Week 2: Tokyo + Hokkaido!
今週赤ちゃん達一緒に日本に行きまして！疲れたですけど、とても楽しかった！佳く頑張ります！
“It is better to travel well than to arrive.” Buddha
June 2026 Week 1: Getting ready for trips!
今週は来週の旅行は準備しました。運動も仕事もやりました。佳く頑張ります！
这周未了下两周的旅游准备。运动和工作继续。继续努力！
“It is better to travel well than to arrive.” Buddha
May 2026 Week 4: Getting Ready!
今週は旅行の準備をしました。会社の事、運動、赤ちゃん達もやりました。佳く頑張ります！
这周开始为旅行做准备。公司，运动，双宝的事情也继续忙着。继续努力！
“Wherever you go, go with all your heart.” Confucius
