今日友達に会いまして、ご飯を食べました。そして、赤ちゃんと一緒に遊びました。頑張ります！
今天和Gary见面吃饭了。之后去了龙华寺拜拜然后回接Lucas回家。晚上继续学习！
“Christmas is a tonic for our souls. It moves us to think of others rather than of ourselves. It directs our thoughts to giving.” B. C. Forbes
今日赤ちゃん学校へ行きまして、Christmas Party に行きました。今日も勉強しました。頑張ります！
今天带小宝去托班，午餐去了七宝老街吃吃。也买了红宝石的圣诞蛋糕。今天也继续为考试准备了。继续努力！
“Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas.” Calvin Coolidge
今日も一日中赤ちゃんと一緒に居ました。本も読みました。頑張ります！
今天继续和小宝一起过。照样准备考试。Pushup 也继续。今天做了点事，为一月作准备。
“A satisfied customer is the best business strategy of all.” Michael LeBoeuf
今日も一日中赤ちゃんと一緒にいました。本も読みました！頑張ります！
今天冬至，照样和小宝一起过。书也继续读。继续努力！今天也吃了甜和咸的汤圆，还有水饺！
“Following the light of the sun, we left the Old World.” Christopher Columbus
今日も一日中家に赤ちゃんと一緒に居ました。本も読みました。頑張ります！
今天又一天和小宝一起过。乘他睡觉时我也继续读书，准备考试。继续努力！
“Just as food eaten without appetite is a tedious nourishment, so does study without zeal damage the memory by not assimilating what it absorbs.” Leonardo da Vinci
今日よく寝ました！そして、電話会議しました！頑張ります！
昨晚和今天好好睡觉休息了。今天也开了电话会议。继续努力！
“Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest.” Mark Twain
今朝４時からShanghaiへ来ました。疲れた。午後5時間寝ました！寒かった！
今天凌晨4点到上海。累的。午觉还睡了5个小时！今晚还很有睡意！今天终于把礼物送给小宝。
“A smile is a curve that sets everything straight.” Phyllis Diller
今朝仕事をやりまして、泳ぎました。そして、今夜の準備をしました。頑張ります！
今天早上就去搞贩卖机。希望这两周可以顺顺利利。之后去游泳了。之后为今晚坐飞机作准备。继续努力！
“Well done is better than well said.” Benjamin Franklin
今日試験をしまして、仕事をやりました。そして、夜友達に会いました。頑張ります！
今天终于去考试了。没想到竟然一门不过关，需要再努力！之后去公司把Terminal 还给NUS后回家。晚上去了YX奶奶的追悼会。大家加油！
“Keep a good attitude and do the right thing even when it’s hard. When you do that you are passing the test. And God promises you your marked moments are on their way.” Joel Osteen
今朝船の事をやりまして、両親の家に行きました。そして、家に本を読みました！今日も泳ぎました！
今天搞定了这次船的Inspection后就赶回家拜拜。今天是奶奶的忌日。之后回家看天气好马上游泳后才读书！希望明天能过三关！
“The person who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare. The sure-thing boat never gets far from shore.” Dale Carnegie
