今日会社の仕事を続きました！実は何もしたくなかった。夜時ジョギングをしました。
今天继续工作！虽然什么都不想做。没办法。晚上也去跑步了！
“What we really want to do is what we are really meant to do. When we do what we are meant to do, money comes to us, doors open for us, we feel useful, and the work we do feels like play to us.” Julia Cameron quotes
Farewell lunch for William…
Sudden goodbye…
今日は家に好く休みました。詰（つ）まらなかった。
今天在家里好好休息一天。超级闷。有种再浪费人生的感觉。
“Carpe diem! Rejoice while you are alive; enjoy the day; live life to the fullest; make the most of what you have. It is later than you think.” Horace quotes (Ancient Roman Poet. 65 BC-8 BC)
今日また病気に成った。苦しいから、先生に見ました。沢山な薬を飲みました。早く良くに成ったほうがいい！
今天继续生病。好痛苦啊！去看了医生，吃了很多药。希望能快点好！
“Drugs are not always necessary, but belief in recovery always is.” Angel Cordero, Jr. quotes
Alot of medicine…
今日は体良くなかったから、どこにも行けません。家に良く休みます！
生病了！哪里都不能去！独木舟也不能划！只能在家里好好休息！
“It is better to be rich and healthy than poor and sick” Dave Barry quotes (American Writer and Humorist best known for his weekly newspaper column. b.1947)
最近悪いニュースがいっぱい有りますから、気分も良くなかった。夜ジョギングしました。
最近太多坏消息搞得气氛不是很好。晚上去跑步了！
“Nothing travels faster than light, with the possible exception of bad news, which follows its own rules” Douglas Adams quotes (British comic Writer, 1952-2001)
Lunch here!
Cheap and big portion!
今日は僕の会社の新しい製品を相談しました！とても期待します！
今天讨论了我们的新产品！真的好期待！
“Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.” Steve Jobs quote
粗茶淡饭 Lunch!
GA Discussion!
今日から今年の仕事を始まりました！働く！働く！成功まで！夜ジョギングしました！
今天开始是今年开工的时候！加油工作！晚上去跑步了！
“The only place where success comes before work is in the dictionary.” Donald Kendall quotes
Buffet at Kiseki!
Yummy ice cream!!!
Angry Birds Space at Changi!!!
Rasberry Pi Model B is here!
今日から新しい家族員に加えられました！とても嬉しかった！
今天有了一个新的家族成员！真开心！哈哈哈！
“A baby is God’s opinion that life should go on.” Carl Sandburg quotes (American Historian, Poet and Novelist, 1878-1967)
Lunch!
Dessert!!!
Dinner!!!
My niece’s birthday is on 1st Jan 2013! So cool!!!
今日一日中彼女と一緒にいろいろな場所へ行きました！疲れたですけど、本当に嬉しかった！
今天和她去了好多地方。虽然累，不过真的很开心！哈哈！
“A New Year’s resolution is something that goes in one year and out the other.” -Anonymous
New Year’s Eve Shopping!!!
Cold Stone! Banana and Strawberry!
Movie together! =)
今日から水曜日まで、彼女は傍（そば）に居ますから、とても嬉しい！一緒にいろいろな場所を行きました！
今天她终于能陪我到处去玩。真开心！希望时间过慢很多点！
“Don’t count every hour in the day, make every hour in the day count.” -Anonymous
yum yum!
She’s beautiful!
BBQ party at Gary’s!