FOB1052: Lego Piano Cleaning Sunday!
今日沢山な事をやりまして、とても満足しました。佳く頑張ります!
今天做了好多事,终于把房子从头到脚,从上到下擦了一遍。还搬了好多东西,都来得及整理掉。还陪大宝练琴,玩乐高!他很热爱乐高还有简单的编程。继续努力!
“Sunday clears away the rust of the whole week.” Joseph Addison
今日沢山な事をやりまして、とても満足しました。佳く頑張ります!
今天做了好多事,终于把房子从头到脚,从上到下擦了一遍。还搬了好多东西,都来得及整理掉。还陪大宝练琴,玩乐高!他很热爱乐高还有简单的编程。继续努力!
“Sunday clears away the rust of the whole week.” Joseph Addison
今日赤ちゃんと一緒に何処にも食べました。そして、掃除しました。疲れた。佳く頑張ります!
今天和大宝一起。走到哪里吃到哪里。收拾,打扫,搬东西继续!努力继续!
“There is no sincerer love than the love of food.” George Bernard Shaw
今日仕事をやりまして、赤ちゃんと一緒にPianoを練習しました。佳く頑張ります!
今天上班继续,之后就带大宝上钢琴课。幸亏大宝喜欢老师。好的开始!希望年底真的可以搞定1级!继续努力!
“Knowledge is of no value unless you put it into practice.” Anton Chekhov
今日頭が痛かったですけど、仕事をやりました。佳く頑張ります!
今天头痛。可是上班继续!晚上可以和大宝玩,看着小宝开心。继续努力!
“The reward for work well done is the opportunity to do more.“ Jonas Salk
今日第二日から、一所懸命に働きました。そして、夜赤ちゃんと一緒に泳ぎました。佳く頑張ります!
今天是工作第二天继续努力中。下班后去和大宝游泳!终于可以在新房子里过夜。继续努力!
“I put my heart and my soul into my work, and have lost my mind in the process.” Vincent Van Gogh
Starting the first day of work in a rush. Also had a little drama as I saw that kid havent checked into school in the morning and couldnt reach out to mum. Thought something happened and wanted to head back. Thank god called school a second time after I saw the check in. First day at work was pretty smooth though alot of things needs to be done! Jiayou!
Busy over the weekend rushing the works so that we can quickly stay at the place. Also saw Chilli Padi and also had a quick photoshoot! Finally kid is starting school in SG… delayed for sooo long!
Today we head back to Singapore for good. Good bye Shanghai, it has been good while it lasted and I am thankful for all the memories (good or bad). Now its off to the next chapter!
今朝赤ちゃんと一緒に泳ぎまして、仕事をやりました。此処の最後の仕事日から、少しい苦しかった。佳く頑張ります!
今天带大宝游泳,之后上班。今天是最后一个工作日,所以有点舍不得。继续努力!
“It is almost impossible to orchestrate the farewell you desire. That is something only a few people manage to do.” Edwin van der Sar
今日仕事をやりまして、赤ちゃんと一緒に病院に行きまして、仕事を続きました。佳く頑張ります!
今天上班,之后带双宝去医院看病,之后继续工作。晚上也和同事们一起吃个欢送晚餐!继续努力!
“While conscience is our friend, all is at peace; however once it is offended, farewell to a tranquil mind.” Mary Wortley Montagu