HeyBaby

今朝、家を掃除しまして、残業を続きました。とても疲れた！頑張ります！

今天早上打扫家里！虽然是周末，继续加班！晚上开会！继续努力！

“Do not wait; the time will never be ‘just right.’ Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along.” —George Herbert

今日残業しまして、時間は全然足り負かった！頑張ります！

今天加班继续，时间完全不够！需要多加努力！

“Every time you tear a leaf off a calendar, you present a new place for new ideas and progress.” Charles Kettering

今日仕事を続きまして、とても疲れた。夜ジョギングしました！

今天工作继续！真的有点累。为了奶粉，需要继续努力！晚上去跑步！

“The time to relax is when you don’t have time for it.” – Sydney J. Harris

今日面倒な事をやりまして、残業しました！疲れてですけど、諦めない！

今天一直在搞非常棘手的HR项目！真的很烦，很搞。加班。好累。

“A man who won’t die for something is not fit to live.” ~Martin Luther King, Jr.

今日仕事を続きました。とても疲れたですけど、諦めない！頑張ります！

今天继续努力搞定问题，有点进展不过还是影响进度。不能放弃继续努力！Staging 和 Development 服务器，给点力啊！

“If you fall behind, run faster. Never give up, never surrender, and rise up against the odds.” Jesse Jackson

今日沢山な仕事をできないから、残業しました。頑張ります！

今天工作真的多到不行所以加班了。继续努力！

“The truth is you don’t know what is going to happen tomorrow. Life is a crazy ride, and nothing is guaranteed.” Eminem

今日Singaporeに帰りました。少し苦しですけど、帰らなければならないですよ。頑張ります！

今天回新加坡了。虽然有点舍不得，不过还是要回去。需要继续努力才可以！这一次可以在上海呆半个月，真的是很不错了。

“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart.” Helen Keller

今日家族と一緒にご飯を食べました。そして、外に遊びました。

今天和大家一起去吃饭。之后逛了南京西路，去了星巴克的789咖啡烘培工坊(Starbucks Reserve Roastery)。还蛮有卖相的。买了个纪念的杯子。

“Many ideas grow better when transplanted into another mind, than in the one where they sprung up.” Oliver Wendell Holmes

今日仕事を終わって、家族と一緒にご飯を食べました！お腹がいっぱい！

今天下班后和家人一起去吃晚餐了。吃了正大广场里的耶里夏丽的烤羊肉！很不错！又便宜，又好吃！

“You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.” Rabindranath Tagore

今日のPresentation は僕にとって大切な事から、緊張しました。大体大丈夫良かったでした。

今天开了好几个会议，万万想不到再开最重要的会议时，Skype竟然放我飞机！幸亏最后有惊无险！要不然，confirm人头落地！=X

“Presentation skills are key. People who work for you represent your brand. You want them to present themselves – and represent you – in a certain way.” Marc Benioff