今週は赤ちゃん達一緒に遊びまして、運動もしました。勿論仕事を続きました。佳く頑張ります！
2024年的第一周，照顾双宝继续。运动锻炼继续。当然努力工作继续！继续努力！
“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.” Melody Beattie
年末来たから、色々な事をやりました。佳く頑張ります！
转眼又一年要结束了。今年我提早一年从上海回到新加坡。希望这个选择没错。继续努力！
“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.” Melody Beattie
今日両親と一緒にJBに行きました。そして、仕事をやりました。佳く頑張ります！
今天一早送大宝去学校之后带爸妈冲去JB买他们要的冥纸和家具然后再冲去上班。继续努力！
“I don’t trip on that much. I just like to enjoy life and be happy.” Roy Ayers
今日赤ちゃんの友一緒に遊びました。そして、ピアノ練習と勉強しました。佳く頑張ります！
今天和大宝的朋友Francis一起玩了。之后练琴和做作业。继续努力！
“Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection.” Winston Churchill
今週新しいKeyboardを有りました。仕事を佳く頑張ります！赤ちゃんと自分の事も頑張ります！
这周用了新的公事包，鞋子和键盘！打了Covid疫苗，接了大宝过圣诞！继续努力！
“Christmas isn’t a season. It’s a feeling.” Edna Ferber
最近、仕事忙しかった。カバンはこ破りましたから、新しいカバンをもらった。佳く頑張ります！
最近工作事情好多。包都坏了一段时间了。换了个好的电脑包。继续努力！
“Life constantly presents the greatest opportunity brilliantly disguised as the biggest disaster.” David Icke
仕事を忙しかったですけど、自分の事も大切の事です。佳く頑張ります！
工作很重要。可是照顾自己更重要。没有照顾好自己，什么都做不了。继续努力！
“We need 4 hugs a day for survival. We need 8 hugs a day for maintenance. We need 12 hugs a day for growth.” Virginia Satir
今月仕事は沢山な有りますから、時間は足りなかった。佳く頑張ります！
最近工作忙，好多事情要做。连帆船的时间都没有。继续努力！
“The only reason for time is so that everything doesn’t happen at once.” Albert Einstein
Documenting the super time consuming process of changing the halyards for head sails and main sail. It took me quite a few weekends to finally change all the halyards.
Tried different methods:
1. Using raffia string as mousing lines (too light no good), using rolling hitch to tie up the rope is not good. ropes can stuck because the angle of pull within the mast.
2. Using a proper thin string as mousing line. No good. Rolling hitch got stuck in mast because ropes are too thick.
3. Using thin string sew onto existing line using fishing line/ dental floss- THIS WORKS!
Then it comes another difficulty: the lines get stuck easily at the connecting part because:
a. the end was too stiff (and long) because it was cut with heat knife so it was inflexible to negotiate the bends within the mast. So need to cut it to make the stiff ends short and hence more flexible.
b. sewing technique makes a difference. Need to always end and secure at the end of the line so that when you pull, it minimises the chances of getting stuck within the mast.
c. use a tape around the ends to make it easier to negotiate the bends within the mast.
Now to the other lines/sheets… slowly…
今日社長のさようならPartyを行きまして、仕事をやりました。佳く頑張ります！
今天去了GCEO的欢送会。上班继续，努力继续！当然也运动了！
“While conscience is our friend, all is at peace; however once it is offended, farewell to a tranquil mind.” Mary Wortley Montagu
