HKDay1345: Business Road Trip!
今朝6時から車でPenangに行きました!仕事をやる時、ホテルの辺(あた)りに遊びました。とても楽しかった。
今天6点开始起程去冰城。下午3点多才到。中途还下雨了。庆幸安全到达。大功告成后还去了酒店附近走走看看,吃吃喝喝。开心,不过明天一早要快快回家!
“Travel is never a matter of money but of courage” – Paulo Coelho












今朝6時から車でPenangに行きました!仕事をやる時、ホテルの辺(あた)りに遊びました。とても楽しかった。
今天6点开始起程去冰城。下午3点多才到。中途还下雨了。庆幸安全到达。大功告成后还去了酒店附近走走看看,吃吃喝喝。开心,不过明天一早要快快回家!
“Travel is never a matter of money but of courage” – Paulo Coelho












今朝朝ごはんを食べて、車で帰りました。頑張ります!
今天早餐过后就开始赶路回家!开车好久。晚上先去办公室卸货和搭档讨论后才回家。继续努力!
“Follow your own path.” Saroo Brierley







今日仕事から、Penangに行きました。兄と一緒に行きました!とても楽しかった!
今天和哥哥一起去槟城办公事。很开心可以一起开车!好好玩!谢谢ChinChin跟我分享那么多内幕!让我对这个Deal更有信心!
“Positivity, confidence, and persistence are key in life, so never give up on yourself.” Khalid






今朝6時から、お父様と一緒に車で国を出た!一緒に遊びから、とても楽しかった!
今天一早就和爸爸一起开车去马利西亚的YongPeng!首先去“圣淘沙”吃早餐,然后去Kluang参观了朋友的农场,之后去AyerHitam看看陶瓷,再去吃榴莲!黑刺比猫山王更好吃!真的是OMG!回家前和爸爸吃了肉骨茶再打道回府!真开心!
“Travel is a new experience that can transport you out of your everyday routine to create memories with the ones you love.” Brian Chesky












今日国に帰りました。沢山な仕事をやりました。疲れた!
今天终于回新加坡了。虽然舍不得不过一回来马上开始做事:收拾行李、洗衣服、看爸妈、开始准备月底比赛的号码牌、和伙伴讨论产品开发策略、把零件送到公司。马不停蹄!累不过开心!
“Stay positive and happy. Work hard and don’t give up hope. Be open to criticism and keep learning. Surround yourself with happy, warm and genuine people.” Tena Desae





昨日寝る良かないから、午後赤ちゃん?と一緒に寝るました。沢山な会社の事を考えました。頑張ります。
昨晚一直在想创业的事情:产品开发的细节。没睡好。今天午觉和小宝一起睡了三个小时!需要继续努力!
“When the going gets tough, the tough take a nap.” Tom Hodgkinson


今日そとに?赤ちゃんと一緒に遊びました。楽しかった。
今天带着小宝去亲戚家玩了。今天Lucas吃午饭特别乖,也不知道是因为给他吃了小孩的酸零食还是因为昨天教育了一顿。总之,乖就好吧。
“To enjoy good health, to bring true happiness to one’s family, to bring peace to all, one must first discipline and control one’s own mind. If a man can control his mind he can find the way to Enlightenment, and all wisdom and virtue will naturally come to him.” Buddha

今日赤ちゃんに厳しに成った。一日中赤ちゃんと一緒に居ました。
今天对Lucas凶了。吃饭不好好吃。扔东西,吐饭。我想这次之后,他应该会记得好一阵子。一天陪宝宝。不要想太多。也和爸妈视频。让他们看看Lucas的成长!提醒妈妈开空调不要出汗让伤口发炎。
“Having a baby is a life-changer. It gives you a whole other perspective on why you wake up every day.” Taylor Hanson



今日身体どんどん佳くに成った。赤ちゃんと一緒に遊びました。
今天身体慢慢恢复了。多喝水,少吃肉,多吃水果蔬菜。下午和Lucas一起去玩了。
“My style is to stay on the offensive: to take risks, to recover very fast when you make a mistake, but to keep moving forward.” Newt Gingrich


今日風邪を引くから、佳く休みました。仕事もやりました。
今天发现自己感冒了。香港天气热,酒店空调又很冷。今天也工作了。祝妈妈生日快乐。
“Recovery is something that you have to work on every single day and it’s something that it doesn’t get a day off.” Demi Lovato
