HKDay0103: Farewells and work!

今日部長に会いました。一緒に食事をしました。辞めることを相談しました。夜プールで泳ぎました。

今天和老板吃饭讨论工作和将来!继续努力把项目搞好!晚上去游泳了!

“Don’t be dismayed by good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends.” Richard Bach

Breakfast treat!

Breakfast treat!

Farewell breakfast with bosses...

Farewell breakfast with bosses…

Lunch here!

Lunch here!

Honest lunch!

Honest lunch!

Quick check!

Quick check!

HKDay0092: Marketing and Sailing!

今日両親と一緒に野菜を買いました!そして、舟で海を出た!とても楽しかった!

今天和爸妈一起去买菜!之后去帆船⛵️咯!真开心!

Be happy for this moment. This moment is your life. Omar Khayyam

Buy Fish!

Buy Fish!

Buy Veggie!

Buy Veggie!

Finally saw Chilli Padi!!!

Finally saw Chilli Padi!!!

Shopping..

Shopping..

Getting the main sheet!

Getting the main sheet!

Heeling alot! We hit 6.4 kts today and wind was ok!

Heeling alot! We hit 6.4 kts today and wind was ok!

Fixing the gooseneck!

Fixing the gooseneck!

HKDay0087: Proud Owner of Chilli Padi…

今朝ジョギングをしました!そして、仕事をしました。今日大切な事をしました:船を買いました!

今天早上跑步了!之后忙着工作!今天发生了一件重要的事。我终于买下了Chilli Padi!

“It is in your moments of decision that your destiny is shaped.” Tony Robbins

Farewell Gift from Jen!

Farewell Gift from Jen!

Lunch!!!

Lunch!!!

Chilli Padi was boat of the year 2008!!!

Chilli Padi was boat of the year 2008!!!

At MPA!

At MPA!

With the owners!

With the owners!

HKDay0086: Super BUSY!!!

今朝プールで泳ぎました!そして、仕事を続きました!沢山な仕事を有るから、残業しました!

今天一早就去游泳!之后忙着工作!堆积如山!还得加班!

“Every successful individual knows that his or her achievement depends on a community of persons working together.” Paul Ryan

Swimming in the morning!

Swimming in the morning!

Lunch here!

Lunch here!

Not nice!

Not nice!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

Chilli Padi: Hot years!

HKDay0027: Happy 2016! – Coastal Skipper Theory Day!

今日一日中勉強をしました!そして、ジョギングしました!嬉しかった!

今天一天都在读书!晚上跑步了!真开心!祝大家新年快乐!2016年冲啊!!!

“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written. We can help write that story by setting goals.” Melody Beattie

Learning learning...

Learning learning…

Hits and misses... many more to go!!!

Hits and misses… many more to go!!!

TMDay1526: Cleaning Angel!

今日船を掃除しました!とても難しいですけど、とても満足しました!

今天学习怎么洗船!虽然不容易,不过非常有满足感!真开心!

“Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.” Benjamin Franklin

A huge school of fish! University?!

A huge school of fish! University?!

A huge school of fish! University?!

A huge school of fish! University?!

Wet berth!

Wet berth!

Coming back to land!

Coming back to land!

Sucker fish on Angel (thrown back to sea alive after photo!)

Sucker fish on Angel (thrown back to sea alive after photo!)

Angel back on dry berthing!

Angel back on dry berthing!

Algae and Barnacles...

Algae and Barnacles…

Butterfly!

Butterfly!

Cleaning the engine without the muffler!

Cleaning the engine without the muffler!

Angel is so clean now!!!

Angel is so clean now!!!

Angel is so clean now!!!

Angel is so clean now!!!

TMDay1519: Super happy day!

今日疲れたですけど、とても嬉しかった!海海!!!

今天超累!睡不够。不过还是很开心!靠近海。心才能静下来好好的分析。

“The time to relax is when you don’t have time for it.” -Sydney J Harris quotes

I am Mr.菜贩

I am Mr.菜贩

Waiting for the wind...

Waiting for the wind…

Angel...

Angel…

Nice Maxi 77!!!

Nice Maxi 77!!!

TMDay1505: Team Sailing!

今朝家族と一緒に買い物をしました。そして同僚と一緒に海を出た!とても楽しかった!

今天和家人去菜场买菜。然后去求侄女的名字。中午和团队一起去帆船!真开心!

“When you form a team, why do you try to form a team? Because teamwork builds trust and trust builds speed.” Russel Honore

Marketing!

Marketing!

大闸蟹!

大闸蟹!

Fortune fortune...

Fortune fortune…

Thankful for 1xcess thankful for Meng Hao, Yao Xiang, Calvin and Ruting! (Ruby not in photo).

Thankful for 1xcess thankful for Meng Hao, Yao Xiang, Calvin and Ruting! (Ruby not in photo).

Bow shot with the team!

Bow shot with the team!

Sailing in the haze...

Sailing in the haze…

TMDay1499: Raffles Marina to SAF Yacht Club!

今日海を出た!新しい場所へ行きましたから、楽しかった!

今天很棒!去了新的地方帆船!感觉真好!学了新的东西很开心!

“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.” Mahatma Gandhi

Angel!

Angel!

Chill...

Chill…

Have a donut while flying the spinnaker!

Have a donut while flying the spinnaker!

Mandatory group shot!

Mandatory group shot!

Lunch!

Lunch!

Awesome journey!

Awesome journey!

Longest distance yet!

Longest distance yet!