Month: January 2011

今日は仕事を終わってから、学校へ行きました。教授（きょうじゅ）に会いますから。昨日も今日も明日も運動の時間はない！最近忙しくなりました！大変！

今天下班后马上冲去学校见教授！这几天完全没有时间运动！感觉越来越忙了！怎么办啊？！

“The busy man is troubled with but one devil; the idle man by a thousand” Spanish Proverb quotes

 

また月曜日！週末全然足りないよ！今も疲れた！疲れますが、嬉しかった！部屋がきれいに成りますから！

这么快就星期一了！天啊！完全没休息够！而且其实昨天晚上我还去跑步了！哈哈！真是犯贱。哈哈！晚上也和朋友见面！讨论接下来的IDEA! 哈哈！精彩！

“Monday is the key day of the week.” Gaelic Proverb quotes

From Left: The Chef/ Businessman, the vase and the freeloader... lol...

今日僕の部屋を片付（かたづ）けました。昨日の描く事について、今手も足も痛い！疲れすぎますから。

好累啊！昨天真的是过火了！早上起来，腰酸背痛，手脚肌肉酸痛！哈哈！太夸张了！今天把房间收拾干净，把很多不要的东西都扔了！也看到了很多让我回想起过去的东西，真让人怀念。

“You can’t have a better tomorrow if you are thinking about yesterday all the time.” Charles F. Kettering quotes (American engineer, inventor of the electric starter, 1876-1958)

很久以前的战利品！原来我还蛮会说话的嘛！

今日一日中、僕の部屋を描きました。午前六時から、午後六時まで！疲れた！！！夜は、友達の家に食事をしました！とても美味しかった！

今天一整天都在为我的房间油漆。天啊！难的不是油漆，而是移家具。从早上六点，到傍晚六点。不过房间真的漂亮多了！晚上去了JR家吃晚餐！他弄的猪蹄可以说是超级好吃！

“All human evil comes from a single cause, man’s inability to sit still in a room” Blaise Pascal quotes (French Mathematician, Philosopher and Physicist, 1623-1662)

Before Painting...

 

今日試合の結果を出ます。勝ちなくて、ちょっと苦しかった。諦めない！頑張ってください！いつの日か、絶対に成功成ります！

今天一早去了比赛的颁奖典礼，可惜没赢。不过我得到了我一开始就想要从这个比赛得到的东西！所以我觉得没损失！今天也不见了我的照相机！幸亏工作人员发现了我的照相机！晚上下班后便拿回了我亲爱的照相机！

“Try and fail, but don’t fail to try.” Stephen Kaggwa quotes

YEA2010 Awards Ceremony!!!

 

活きているかぎ、夢にあることができます！活きているかぎ、何もできます！夢に成る前に絶対死ない！では、皆さん絶対に活きてますよ！

留着青山在！只要活着，就能实现梦想！只要活着，任何事情都能做到！所以在还没实现梦想之前，千万别死啊！要努力的奋斗下去！晚上去跑步了！期待着明天早上，应该能开开眼眼界！

“I had to fight all my life to survive. They were all against me… but I beat the bastards and left them in the ditch.” Ty Cobb quotes

 

僕本当に分からない！いつもいつも探していますが、今まで、答えはありません。如何しましょう？

寻找答案真难！我真的真的真的很难。哈哈！怎么找答案会这么难？不了解！今天本来想继续跑步继续运动可是却下大雨！还打雷呢！留着青山在，明天再跑吧！哈哈！

“Sometimes questions are more important than answers.” Nancy Willard quotes (American Poet and Writer, b.1936)

Nice place for lunch at Illuma Thai Express!!!

 

今日体はよくないですが、友達と会いました。僕のアイデアを相談して、新しい観点を見えました！

今天肚子不舒服！幸亏吃药后好多了！傍晚还能见朋友讨论Idea! 谢谢他们，我发现了多一个Missing Piece！现在我就要去找那个“跑不掉”的人。

“There is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out.” Russian Proverb quotes

Step-by-step guide to starting up...

 

今日は学校へ行って、プレゼンテーションをしました！ありがたい事にした。学校からの支援（しえん）をもらえました！本当によかった！

今天我去了我的Presentation! 真的超级有惊无险！我被他们拷问的没话说了！我本来以为没希望了。可是没想到他们还是答应支持我的Idea! 真的是太太太太棒了！

“A friend is the one who comes in when the whole world has gone out.” Grace Pulpit quotes

NUS Enterprise!!!

 

明日のプレゼンテーションを準備しました！そして、新年の靴を買いました！嬉しかった！夜はジョギングしました！明日がんばれ！

今天准备了明天的Presentation！而且也买了新鞋！超级舒服！晚上也去跑步了！ 现在为马拉松准备好象有点早！不过我已经开始跑十几公里了！我一定要为明天加油！为梦想打气！

“Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.” Confucius quotes (China’s most famous teacher, philosopher, and political theorist, 551-479 BC)

Presentation Preparation in Progress!!!