Month: February 2011

今日は仕事を終わって、プールに行きました！水泳しました！本当に楽しかった！そうだ！今日は同僚と一緒に食事をするとき、面白かったのレストランへ行きました。面白いですけど、個のレストランの食べ物はあまり美味しくなかった。

今天午餐在茶餐厅解决了！那里其实蛮漂亮的。可是食物缺真的不怎么样，有点令人失望。晚上下班后也去游泳了！真舒服！我好久没游泳了！游个五十回合！真满足！

“Who is not satisfied with himself will grow, who is not sure of his own correctness will learn many things” Chinese Proverbs quotes

Lunch Here...

 

今日は仕事を始めます！休暇は四日もありますけど、実は休み足りないの感じです。僕にとって休みは長ければ、長いほうがいいですよ！

休息，是为了走更长远的路。那如果我休息Forever，那真的是要去很远很远的地方了（例如归西。哈哈！）。我觉得什么都是借口！我们要争取现在！争取全部！今天午餐吃了咖喱鸡扒饭！晚上去运动然后努力做项目。不知道为什么感觉上，我发现我好像失去了很大的一部分推动力。做什么都觉得很奇怪。我是怎么了？

“Feelings are not supposed to be logical. Dangerous is the man who has rationalized his emotions.” David Borenstein quotes (Polish artist)

Lunch! 咖喱鸡扒饭！

今日は友達の結婚式へ行きました！僕の友達はシンガポールのインド人ですから、今度の結婚式はインドのスタイルでした。僕初めてですが、インド結婚式は実に面白いです！

今天我去了印度朋友的婚礼！他是我一起在军营训狗的搭档！好久好久没见到他了！我们以前是超级好的朋友！我们什么都谈！一起训狗，帮狗接生，照护小狗，我们都一起，所以感情非常融洽！这也是我第一次参加印度婚礼，非常有感觉！哈哈哈！

 “I hope that people will finally come to realize that there is only one ‘race’ – the human race – and that we are all members of it.” Margaret Atwood quotes (Canadian Writer, b.1939)

The Card...

怒りあまり、彼女と喧嘩（けんか）をしました。今も怒っています！実は僕一人でもっと楽しいかもしれません。

我想过了。我觉得，没有事业，我的爱情真是不行。我想如果不成功，这辈子都不会有人要我了！我想，我还是加把劲，把精力都放在面包上吧！真的好生气！对人好，只会被当成理所当然。我不要这样！晚上也去跑步发泄了！真的好生气！

“Anger always comes from frustrated expectations” Elliott Larson quotes

Rabbit YEar!

 

 

 

毎年の今日は同じです！今日は親族（しんぞく）の家に行きます！沢山美味しい食べ物を食べられます！

每年今天都一样！都去亲戚家吃饭！超级好吃！可是今年唯一不一样的地方就是亲戚开始问我那让人增加压力的单身问题。怎么办？我的想法是，现有（一点）事业，才能成家啦！要不然女朋友怎么会肯嫁给你？！爱情是需要面包的！而我现在，需要拼命争取我的法国面包！

“Marriage is about the most expensive way for the average man to get laundry done” Burt Reynolds quotes

Dinner!!!

今日は親族（しんぞく）の家に行きました！沢山赤パケットをいただきました！ははは！とても嬉しかった！

今天是大年初一！从小到大，老爸说初一，一定要吃斋！我每年都只吃半天，没吃肉真的不行！上午亲戚来我们家拜年！下午我们去亲戚家拜年！红包满满！嘻嘻！

“天增岁月 人增寿， 春满乾坤 福满门！” Chinese New Year Greetings

Checkered Shirt Group!!!

明日は新しい年ですから、今日は会社の皆はちょっと働きたくない！僕も！すぐ終わって、帰りましょう！

今天是大年除夕，大家都没什么心情工作，都想回家过年！我也不例外！不过下班之前，我把我的桌子好好的清理一番！还消毒了！晚上吃年夜饭，真开心！大家一起真温馨！

“Other things may change us, but we start and end with family” Anthony Brandt quotes

My clean and disinfected desk...

 

成功は僕にとって大切な事です。本当そうじゃない。実は家族に幸せ（しあわせ）をあげます！では頑張（がんばれ）れ続（つづ）きます！

成功对我来说超级重要！话虽如此，可是其实真正重要的不是成功、而是成功能让我带给家人的幸福！所以我超级有动力！绝不放弃！今天是小年夜，不过晚上还是去跑步了！十五公里！加油！

“A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.” Elbert Hubbard quotes (American editor, publisher and writer, 1856-1915)