Month: September 2012

僕の会社のビジネス（business）はどんどん良い成りました！すごい！

很开心！因为我的生意越来越好！工作也很忙！我想这是好事吧！晚上也和旧同事叙叙旧！真棒！

“No enterprise is more likely to succeed than one concealed from the enemy until it is ripe for execution.” Niccolo Machiavelli

欲しい物と事を貰（もら）えないから、少し嬉しくない。でも此れは人生だ。何もできません。

人生不如意之事十之八九，想到这里，心里不禁有点不开心。更何况我已经尽力了。晚上也去跑跑步，散散心。

“The hardships that I encountered in the past will help me succeed in the future.” Philip Emeagwali

今日は親友の誕生日のパーテイーに行きました。とても楽しかった！

今天庆祝了好友的生日。很开心！看到大家都有进展。很好！还要继续努力。

“Dream big work hard.” Sheryl Swoopes

今日は仕事をやりました！とても疲れた気味だ。頑張ろう！

今天做了很多事！真希望生意能成功！真的不容易啊！加油！

“There is no substitute for hard work.” Thomas A. Edison

今日は意味有るの事をやりました。走りました！そして帰って休みました！

今天做了有意义的事！去了慈善意跑！之后就回来休息睡大觉！活着真好！

“I don’t believe people are looking for the meaning of life as much as they are looking for the experience of being alive.” Joseph Campbell

朝は船に乗りました。そして昼時、携帯電話の事をやりました。とても忙しかった！

早上一早就去练独木舟！大有进展！下午的时候也去搞了手机的事情！好忙啊！

“Any intelligent fool can make things bigger and more complex… It takes a touch of genius – and a lot of courage to move in the opposite direction.” Albert Einstein

今日はすごく忙しかったですが、沢山な仕事をやりました。そして、夜時、ジョギングをした、友達に会いました。

今天超级忙。不过尽管如此，我还是做了很多事情！晚上跑完步后也和朋友见面了！

Time is what prevents everything from happening at once. ~John Archibald Wheeler

今日は忙しかった。 朝から、夜まで 一日中いろいろな仕事をやりました。疲れたですが、満足しました！

今天超级忙！早上忙到晚上！不过很开心！因为自己的公司真的在成长哦！超级超级有满足感！

“To be able to look back upon ones life in satisfaction, is to live twice.” Khalil Gibra

Thinkpad T61
今天看见了一个合作伙伴的电脑。 很有启发。它让我看见了我的合作伙伴的一种个性，让我感到惭愧，提醒我不要忘本，要从最基本做起。这些虽然是很明显的事情，可是我却似乎完全忽略了。

ぼくの会社はどんどん忙しいに成ります。お客さまはお金をいただきます！

最近自己公司渐渐的忙了起来！客户们，把钱拿来！哈哈！

“No enterprise is more likely to succeed than one concealed from the enemy until it is ripe for execution.” Niccolo Machiavelli

今日は自分の会社の同僚と一緒に食事をしました！お腹がいぱっぱいでした！

今天下班后，和GA的伙伴们一起吃自助！真开心！吃得好饱好饱哦！

“Success is focusing the full power of all you are on what you have a burning desire to achieve.” Wilfred Peterson quotes