Month: September 2018

今日仕事を始まりまして、月末（げつまつ）の準備をしました。夜自分会社の事をやりました。

今天上班很忙因为新系统很多用户不熟悉。之后为月底去香港出差做准备。晚上忙GA的事。

We should not give up and we should not allow the problem to defeat us. A. P. J. Abdul Kalam

今朝会社を掃除しまして、荷物を準備しました！そして、泳ぎました。疲れた！

今天打扫了公司，也洗车了。之后也准备了周末的行李。晚上去游泳了！好累啊。

“Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world.” George Bernard Shaw

今朝自分会社に行きまして、仕事をやりました！そして夜ご飯を作りまして、ジョギングをしました！

今天接到电话说公司淹水了！因为昨晚的大雨，加上排水系统出问题导致而成！搞定后回家亲自下厨给爸妈吃！晚上跑步了！

We must build dikes of courage to hold back the flood of fear. Martin Luther King, Jr.

今日新しい仕事の一週間（いっしゅうかん）を終わりました！楽しかった！週末は自分会社の仕事をやります！

今天终于结束了新工作的第一周！非常开心！周末继续要为创业努力！加油！

“A good plan violently executed now is better than a perfect plan executed next week.” George S. Patton

今日仕事をやりまして、プールで泳ぎました！仕事を頑張ります！

今天继续上班努力！把测试自动化。之后傍晚开会！回家游泳！继续努力奋斗！

“Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.” Simone de Beauvoir

今日仕事をやりまして、ジョギングしました！疲れた！

今天工作。又搞编程了。下班后跑步了！好累啊！

“‘Programming’ is a four-letter word.” Craig Bruce

今日一日中仕事をやりまして、帰りました。夜泳ぎました！

今天在做事。探寻测试软件！晚上游泳了！

“Courage is not simply one of the virtues, but the form of every virtue at the testing point.” C. S. Lewis

今朝ジョギングしまして、髪型を作りました。そして、?赤ちゃんの事をやりました！

今天早上去跑步了。之后去理发了，准备明天上班！之后去准备小朋友的粮食！

“The past cannot be changed. The future is yet in your power.” Unknown

今日一日中家に居ました。よく休みました！

今天一整天在家里休息，做事。也自己搞定三餐。

“If you see me on Friday, you’ll see different material on Saturday night.” Kathy Griffin