HKDay1157: Recovery in progress!

今日?赤ちゃんどんどん元気しましたから、安心します。仕事は頑張ります!

今天小宝身体慢慢恢复。晚上看起来好多了。幸亏我打了预防针,到现在还坚持得住。工作继续努力中。

Recovery begins from the darkest moment. John Major

Recovery!
Recovery!
Lucas Day 339! Recovery!
Lucas Day 339! Recovery!

HKDay1156: Influenza A!

今日病院に行きまして、?赤ちゃんは薬(Tamiflu)を飲みました。

今天带Lucas 去看医生了,化验证实了是流感。幸亏配了Tamiflu之后马上烧就退了。现在全家人都感冒。幸亏我打了预防针没事。

“When you’re sick, nobody takes care of you like your mom.” Trisha Yearwood

Havent been here for more than a decade and this time its not for work...
Havent been here for more than a decade and this time its not for work…
Lucas Day 338!!!
Lucas Day 338!!!

HKDay1155: 大年初一发高烧!39.6

今日?赤ちゃんは体佳くなかったから、心配しました。

今天大年初一,Lucas发高烧继续。晚上整夜抱着他睡,吃退烧药,物理降温。今天稍微好一点,不过还是需要休息。至少看了医生,检验了不是流感。

“Write it on your heart that every day is the best day in the year.” Ralph Waldo Emerson

Lucas Day 337!!!
Lucas Day 337!!!
初一Dinner!
初一Dinner!

HKDay1154: 大年夜!

今日仕事を終わって、家族と一緒に夜ご飯を食べました。楽しかった!

今天在上海过年吃团圆饭。不过也不忘上班。继续努力!

Write it on your heart that every day is the best day in the year. Ralph Waldo Emerson

Lucas Day 336!!! Fever 39.6!
Lucas Day 336!!! Fever 39.6!
Reunion Dinner!
Reunion Dinner!

HKDay1153: Shanghai for CNY!

今朝午前飛行機で中国に行きました。?赤ちゃんは見えられるから、嬉しかった!

今天搭凌晨的班级回上海(广州转机),准备今年春节在上海过!是Lucas的第一个Chinese New Year!

“Remember that happiness is a way of travel – not a destination.” -Roy M. Goodman

Inspiration to fly!
Inspiration to fly!
Lunch at home! I like hot noodles in winter!
Lunch at home! I like hot noodles in winter!
小年夜!
小年夜!
明星!
明星!
Lucas Day 335!!!
Lucas Day 335!!!

HKDay1152: 小小年夜!

今日週末ですけど、仕事をやりました。そして、家族と一緒に夜ご飯を食べました!頑張ります!

今天虽然事工作,不过加班继续。也抽了一点时间去整理船。晚上和家人一起吃饭!继续努力!

Every parting is a form of death, as every reunion is a type of heaven. Tryon Edwards

Quick boat admin to run the engine and clear any rainwater!
Quick boat admin to run the engine and clear any rainwater!
Always relaxing to the mind while on the boat!
Always relaxing to the mind while on the boat!
Lunch is my favourite at 鸡扒河粉 Changi Village!
Lunch is my favourite at 鸡扒河粉 Changi Village!
Lucas Day 334!!!
Lucas Day 334!!!
Reunion Dinner!!!
Reunion Dinner!!!

HKDay1151: OT!

今日仕事をしまして、残業をしまった!疲れた、ですけど、諦めない。頑張ります。

今天工作又要加班了。还是不能放弃。继续努力。

Without continual growth and progress, such words as improvement, achievement, and success have no meaning. Benjamin Franklin

Group Lunch!
Group Lunch!
Lucas Lucas!
Lucas Lucas!
Lucas Day 333!!!
Lucas Day 333!!!