Shanghai

今日友達に会いましてから、嬉しかった！そして、赤ちゃんと一緒に遊びました！

今天和从新加坡来的独木舟朋友见面了！谢谢他帮我带东西过来！今天也好好的和小宝睡了一天！真开心！

“You will never win if you never begin.” Helen Rowland

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。そして、泳ぎました。頑張ります！

今天送完小宝去volunteer就回家nap然后上班。在诊所做培训！继续努力！

“Do the difficult things while they are easy and do the great things while they are small. A journey of a thousand miles must begin with a single step.” Lao Tzu

今日赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。残業しました。頑張ります！

今天送完小宝后工作继续。真的好忙！上线前要做的事情好多。继续努力！

“Never retreat. Never explain. Get it done and let them howl.” Benjamin Jowett

今日赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。とても忙しかった！頑張ります！

今天送了小宝上学就去上班，事情好多。上线前的冲刺。继续努力！

“Be miserable. Or motivate yourself. Whatever has to be done, it’s always your choice.” Wayne Dyer

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました！頑張ります！

今天送了小宝后，马不停蹄的在工作。超级忙。还需要做翻译。

“I am not afraid… I was born to do this.” Joan of Arc

今日家に佳く休みました。頑張ります！

今天去了Jacuzzi 热热的帮助缓解肌肉酸痛。今天好好在家里休息。

“Be miserable. Or motivate yourself. Whatever has to be done, it’s always your choice.” Wayne Dyer

今日マラソンに行きまして！とても期待しました！疲れたですけど、嬉しかった！

今天终于可以跑马拉松了！真开心！

Promised to run 10 marathons long long ago and completed it last year. But in the face of Covid, being able to run a mass event is especially sweet.

The marathon in Shanghai is almost all flat and running in 11 degrees celcius is cold at first but very comfortable for the entire journey. The hot and humid weather (and upslope Benjamin Sheares bridge) was good training.

The event was really a city highlight with the city putting resources: live telecast, army, police, and even telecommunications trucks to boost signals to support the event. It was also very inclusive as i even see blind (and deaf) runners completing the marathon.

However, i do think the road closures integration with maps/gps could be improved: the driver taking me to start location couldn’t see road closures on his baidu navigation: something google map would show in SG running events.

I also had to bring my passport for the run as it is the only way to identify the runner. Blackmarket prices for the run was as high as 50k rmb (and they asked if i want to let go of my slot).

The marketing ideas here is also more vibrant than SG: how come i never think of collaborating with a jeweller as medal sponsors? For this year, the Shanghai marathon medal came with an embedded moonstone. Though last year’s design seemed more interesting to me.

今朝家族と一緒にCostcoを行きまして、一日中佳く休みました。明日の為に頑張ります！

今天和大家一起去Costco买这两周的食物后，好好在家里休息。准备明天的马拉松！ 加油！

Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other. Walter Elliot

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました！とてもいっそがしかった！残業しました！頑張ります！

今天送完小宝就上班！为了下两周的培训忙得团团转！还加班了！希望下周培训顺顺利利！继续努力！

I can, therefore I am. Simone Weil

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。そして、マラソンの事を準備しました。頑張ります！

今天送小宝去学校，之后去工作。今天也领取了赛跑包！好期待这周末的马拉松！

Set your goals high, and don’t stop till you get there. Bo Jackson