Month: August 2014

今日体は佳くないから、一日中家に居ました。

今天身体欠佳，所以一整天都呆在家里休息！

“The purpose of a vacation is to have the time to rest. But many of us, even when we go on vacation, don’t know how to rest. We may even come back more tired than before we left.” Nhat Hanh

今日海を出た。そして、ヨットクラブ(Yacht Club)に参加（さんか）しました。夜時、体は佳くなかった。

今天去划独木舟也参加了游艇俱乐部的会员！晚上身体不知道为什么不舒服。要好好照顾自己！

“To keep the body in good health is a duty… otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear.” Buddha

今日は国の誕生日ですから、休み日です！両親と一緒に朝ご飯を食べて、野菜を買いました！そして家のいろいろな事をやりました。

今天是国庆日，早上和爸妈吃早餐，买菜。回家后看看报纸，剪头发，睡午觉超级开心！做了很多琐碎的事。晚上也去跑步！

“Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.” Martin Luther

もっと多きい船は乗りたいから、大きい船のセーリーグコース（Sailing Course）に行きたいです！夜泳ぎました。

我想坐更大的船，所以我想学怎么开更大的帆船！需要去上Competent Crew Course才能开大的Keelboat。晚上去游泳了！

“Everybody has goals, aspirations or whatever, and everybody has been at a point in their life where nobody believed in them.” Eminem

もっと我慢（がまん）してほうがいいと思います。今日友達に会って、食事をしました。夜ジョギングしました。

我认为我得要更有耐心才行！今天和搭档见面吃饭讨论项目。晚上去跑步了。要记得：耐性！耐性！

“It is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience.” Julius Caesar

今日いいアイデア（Idea）に有った！とても期待しました！夜友達に会いました学校の事を相談しました。

今天想到了一个超级好的点子！哈哈哈！晚上和同学见面讨论CAA的事！

“If at first, the idea is not absurd, then there is no hope for it.” – Albert Einstein

今日探して物を有るから図書館（としょかん）に行きました。やっと見つけた！嬉しかった！

今天去图书馆找了一个很难在线上找到的一个Dick Lee的专辑，叫做Life Story（1974年）。是他的第一个专辑。终于找到了！晚上去游泳了！

“Truth is so rare that it is delightful to tell it.” Emily Dickinson

今日仕事日です。仕事は一所懸命にしますよ！夜ジョギングしました。

今天是工作日。拼命的把工作做好！晚上去跑步了！加油！

“When I let go of what I am, I become what I might be.” –Lao Tzu

今日舟で南の島を行きました！海は綺麗です！とても楽しかった！

今天去了南面划船！真的很棒！水真的很干净。只是不适合初学者。超好玩！

“A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea.” Honore de Balzac

This dates back all the way to 2009 when I just started my career after graduation. At that time, I realised that my mentor was leaving and I was really sad. Because I thought I found my 伯乐 to groom me into the 千里神驹！ But reality is cruel.

I forgot what exactly made me requested of a prediction of me in 5 years that is in 2014. The photo below is a letter of her prediction.

Even though we didn’t talk very much, but I was quite shocked that she could read me pretty well and also come up with an analysis so detailed and accurate.

Thank you LyeKhim. I will continue to strive to become successful in life! =)

“Mentor: Someone whose hindsight can become your foresight” – Grey Owl