FOB0050: UAT briefing!

今日赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。頑張ります!

今天送小宝上学,之后上班!继续努力!搞个SalesTeam!加油!

“Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.” Khalil Gibran

Honest Lunch!
Honest Lunch!
Getting the whole world on UAT briefing... and more folks on TEAMS...
Getting the whole world on UAT briefing… and more folks on TEAMS…
First time seeing a RMB 1 mil fapiao! So there are limits organisations can write their Fapiao... and the final amount is tax inclusive...
First time seeing a RMB 1 mil fapiao! So there are limits organisations can write their Fapiao… and the final amount is tax inclusive…

FOB0049: Working working!

今日仕事をやりました。そして、プールで水泳しました。頑張ります!

今天上班继续努力继续!继续为创业努力!晚上游泳了!加油。

“Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.” Khalil Gibran

Honest Lunch!
Honest Lunch!
Halloween costume!
Halloween costume!

FOB0048: To the Hospital!

今日赤ちゃんと一緒に病院に行きました。そして、ジョギングしました。頑張ります!

今天带小宝去看过敏出的疹。竟然还在脖子抽血,吓死了。幸亏护士手巧,30秒内抽了三瓶血。之后去跑步了。继续努力。

“Anxiety does not empty tomorrow of its sorrows, but only empties today of its strength.” Charles Spurgeon

Happiness is... Happy Meal!
Happiness is… Happy Meal!

FOB0047: Wildlife Zoo!

今日動物園に行きました。赤ちゃんはとても嬉しかった。そして夜佳く休みました。今日もジョギングしました。

今天和小宝去了上海野生动物园!玩得超级开心!他终于近距离看见狮子老虎熊大象。还喂大象吃东西!真开心!之后还跑步了。

UPDATE:没想到我们去了动物园之后竟然发生悲剧。危险还是有的。大家要小心。

“Strength and growth come only through continuous effort and struggle.” Napoleon Hill

Bears are dangerous!
Bears are dangerous!
Swans!
Tiger is eating…
Feeding the elephants!

FOB0046: TGIF!

今日赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。頑張ります!

今天带小宝去上学,之后工作。今天也和Evoware讨论带进绿色包装产品。继续努力!

“The golden moments in the stream of life rush past us, and we see nothing but sand; the angels come to visit us, and we only know them when they are gone.” George Eliot

Honest Lunch!
Honest Lunch!

FOB0045: ITS A DEAL!

今朝赤ちゃんと一緒に学校へ行きまして、仕事をやりました。夜ジョギングしました。頑張ります!

今天早上送小宝去学校后上班,之后工作,之后游泳!今天竟然成功获得一份小合约维护IT系统!继续努力!

The difficulty in life is the choice. George A. Moore

Going to school!
Going to school!
Going to school!
Going to school!
Lunch in canteen!
Lunch in canteen!
Lunch in canteen!
Lunch in canteen!

FOB0044: Meeting Peter!

今日赤ちゃんと一緒に学校うへ行きまして、仕事をやりました。頑張ります!

今天带小宝去上学,告诉了他不管喜不喜欢做某事,自己开心最重要!所以不想去托儿所也不需要不开心。今天也见了旧同事吃饭。

“True life is lived when tiny changes occur.” Leo Tolstoy

No matter what, be happy.
No matter what, be happy.
No matter what, be happy.
No matter what, be happy.
Meeting Peter for lunch!
Meeting Peter for lunch!

FOB0043: Working…

今日赤ちゃんと一緒に学校へ行きました。そして仕事をやりました。頑張ります!

今天送了小宝后去工作。继续努力搞定问题。继续为创业努力!

“Today is your own. Tomorrow perchance may never come.” Swami Sivananda

Lunch with Xiaoyang and Eric!
Lunch with Xiaoyang and Eric!
大排面!
大排面!
Found a nice corner to work!
Found a nice corner to work!
Night swim!
Night swim!

FOB0042: Meeting Angela!

今日仕事をやりました。友達も会いました。頑張ります!

今天送完小宝上班,和Angela见面了!今天也进行实施方案!继续努力!

“There are three constants in life… change, choice and principles.” Stephen Covey

Thanks Angela for the Transferwise card!
Thanks Angela for the Transferwise card!

FOB0041: A New Idea?

今朝家族と一緒にCostcoに行きました!そして、赤ちゃんと一緒に遊びました。夜ジョギングしました。頑張ります!

今天一家大小都去Costco逛,之后陪小宝玩。办完去跑步了!今天有个新想法:搞家具?!继续努力!

“It’s all about quality of life and finding a happy balance between work and friends and family.” Philip Green